SADA JE MOJ - превод на Енглеском

now it's my
it's mine now
now it is my

Примери коришћења Sada je moj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sada je moj red da napadnem.
Now it's my turn to attack.
Sada je moj red da se igram.
Now it's my turn to play.
Sada je moj red da te pitam.
Now it's my turn to ask.
Sada je moj red da dezertiram.
Now it's my turn to desert.
Sada je moj brat onaj koji je više osjetljiv.
Now it's my brother which are a bit sensitive.
Sada je moj red da se sakrijem
Now it's my turn to hide
I sada je moj red da vratim uslugu.
And now it's my turn to repay the favor.
Pa sada je moj.
Well now it's mine.
Sada je moj posao da vam odredim svoje poslove.
Now, it's my job to appoint a King amongst you all.
Sada je moj.
Now it's mine.
Sada je moj red, okay?
Now, it's my turn, okay?
Ali sada je moj.
But now it's mine.
Ali sada je moj, ovaj poklon od vas dvoje.
But now it's mine, this present from you both.
Sada je moj red.
Now it's mine.
A sada je moj red, Danilo.
And now is my turn, Danila.
Sada je moj.
Now he's mine.
Šta je on, sada je moj problem.
What he is now is my problem.
Taj divan momak, moja srodna duša sada je moj muž.
That dear friend is now my husband.
Nije te bilo tri meseca. Sada je moj.
But you were away for three months and now he's mine.
A Louis, tip koji mi je spasio život, sada je moj najbolji prijatelj.
And Louis, the guy who saved my life, is now my closest friend.
Резултате: 57, Време: 0.0342

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески