SADA ZNAM DA - превод на Енглеском

now i know that
sada znam da
sad znam da
sada poznah da
тада знам да
now i understand that
sada shvatam da
sada razumem da
sada znam da
i realize now that
sada shvatam da
sada znam da
today i know that

Примери коришћења Sada znam da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sada znam da sebe moram naci u sebi.
I know now that I need to find myself.
Sada znam da je ovo pravo mesto za mene.
I know now that this is the place for me.
I sada znam da je vreme za poslednje pitanje.
And I know now that it's time for the final question.
Sada znam da su mi ciklusi bili bolni jer imam dve materice.
I now know that my periods were worse because I have two wombs.
Sada znam da postoji nebo,
I now know that there is a Heaven
Sada znam da sam radila velike pogreške u prošlosti.
Now, I know that I've made a lot of mistakes in the past.
Sada znam da nikad nece funkcionisati medju nama.
I know now that it will never work out.
Sada znam da se može naći u kontaminiranim suplementima.
I now know that this can be found in contaminated supplements.
Zato što sada znam da on nikada nije mario za mene!
Because I know now that he never cared for me!
Sada znam da moja prava snaga nikada nije dolazila iz tela.
I now know that my real strength never came from my body.
Sada znam da je upotrebio pištolj.
Now, I know that he's fired the gun.
Sada znam da imam izbor.
I know now that I have a choice.
Sada znam da mogu da uradim sve što poželim.
I know now that I can do whatever I want.
Sada znam da smrt nije ništa gora od spavanja.
I know now that death is nothing worse than sleeping.
Jedino što sada znam da si muška kurva.
The added bonus is that I now know you're a male whore.
Sada znam da bezoblično je sve ono što je od oblika.
Know I now that the formless is all there is of form.
Jer sada znam da je zaboraviti najlakše.
And now that I know, it's too easy to forget.
Sada znam da su u pravu.
And I know now that they are right.
Sada znam da ovdje.
I know now that there's.
A sada znam da je veoma volim.
And i know now that i'm very much in love with her.
Резултате: 173, Време: 0.0321

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески