SAM BILA SAMA - превод на Енглеском

• i was alone
• i was single

Примери коришћења Sam bila sama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam bila sama, jednom.
I was single once.

Konačno, ja sam bila sama, zar ne?
By then I was alone, right?

Kao ja kada sam bila sama u areni.
Kind of like me when I was alone in the arena.

Ja sam bila sama i bilo je grozno.
I was alone and it was awful.

Ja sam bila sama za vreme rata.
I was alone during the war.

Nisi bio spreman za mene ni kad sam bila sama.
You weren't ready when I was single.

Pre nego što sam počela da se zabavljam s njim, dugo sam bila sama.
Before I met my husband, I was single for a long time.

Znaš tko mi je pomogao kad sam bila sama s djetetom?
You know who helped me when I was by myself with a child?

On je bio preda mnom, ali ja sam bila sama.
He was in front of me, but I was alone.

Hej, Ja sam bila sama.
Hey, I was all alone.

Kada sam sišla dole… bila je mrtva… a ja sam bila sama.
When I got downstairs… she was dead… and I was alone.

Ja sam volela kad sam bila sama.
I loved it when we were alone.

i ponovo sam bila sama.
once again I was all alone.

Sat kasnije njega nije bilo, a ja sam bila sama.
In an hour he was gone and I was alone.

Kada je osveta nestala i… ponovo sam bila sama.
When the revenge left and… I was all alone again.

Davala sam sve od sebe, ali sam bila sama.
I did the best I could, but I was by myself.

Ja sam volela kad sam bila sama.
I love When We Were Alone.

Ali nekako, dok sam bila sama u hotelskoj sobi,
But somehow, when I was alone in that hotel room,

Zašto sam, kad sam bila sama smatrala da je to vrlo dosadno,
Now, why is this, that when I was single I found it very boring,

Prošle godine sam bila sama, u Pekingu skoro sam se smrzla ispod velikog sata.
Last year, I was alone in Beijing, I was almost frozen under a big clock.