SAM BIO ODSUTAN - превод на Енглеском

• i was away
• i was gone
• i have been absent

Примери коришћења Sam bio odsutan на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam zaboravio sta si sve uradio dok sam bio odsutan.
I have not forgotten what you for me did when I was away.

Znaš li šta se desilo dok sam bio odsutan?
You know what happened while I was gone?

Vidim ja da se dosta toga izdešavalo dok sam bio odsutan.
I discovered a lot had happened while I was away.

Ne znate koliko sam razmišljao o tebi dok sam bio odsutan.
You don't know how much I thought about you while I was away.

Ništa se nije desilo… dok sam bio odsutan?
Nothing happened… while I was gone?

Nešto se dogodilo dok sam bio odsutan.
Something happened while I was away.

Da li je bio ovakav sve vreme dok sam bio odsutan?
Was he like this the whole time I was gone?

Imao sam puno vremena za razmišljanje dok sam bio odsutan.
I had a lot of time to think while I was away.

Pronašao si nešto zanimljivo dok sam bio odsutan?
Find anything else interesting while I was gone?

Muzla je Fridu celo vreme dok sam bio odsutan.
She milked Frieda the whole time I was gone.

Dugo sam bio odsutan i čeka me mnogo posla.
I have been away for a while and have much to do.

Koliko sam bio odsutan?
How long was I out?

Dugo sam bio odsutan i valjda sam zarđao.
I've been away for a long time, and i… I-i guess I'm out of practice.

Dugo sam bio odsutan.
I've been away a lot.

Dovoljno sam bio odsutan.
I've been away long enough.

Predugo sam bio odsutan.
I've been away too long.

Tako dugo sam bio odsutan od kuće.
That's how long I've been gone from home.

Ali kada sam bio odsutan dugo.
But now I've been gone so long.

Koliko sam bio odsutan?
How long have I been gone?

Objašnjeno mi je da sam bio odsutan neko vreme.
It has been explained to me that I have been away for quite some time.