I WAS AWAY - превод на Српском

• sam bio odsutan
• nisam bio tu
• bio sam daleko
• sam bio na putu
• sam
• sam bila odsutna
• сам био одсутан
• bila sam odsutna
• sam bio napolju

Примери коришћења I was away на Енглеском и њихови преводи на Српски

Did something happen with you and Alec while I was away?
Да ли се нешто десило са вама и Алец док сам био одсутан?

A lot seems to have happened while I was away.
Vidim ja da se dosta toga izdešavalo dok sam bio odsutan.

When I was away.
Kada sam bila odsutna.

Sorry for the slow response- I was away.
Izvinjavam se za zakasneli odgovor, ali bila sam odsutna:-.

I did a lot of thinking when I was away.
Сам много размишљао када сам био одсутан.

I soon realized a lot had happened while I was away.
Ubrzo sam shvatio da se puno toga desilo dok sam bio odsutan.

Because I was away… on a very long trip.
Zato što sam bila odsutna… Na veoma dugom putu.

You infiltrated Wudan while I was away.
Uvukla si se u Vudan dok sam bio odsutan.

Something happened while I was away.
Nešto se ovde izdešavalo dok sam bila odsutna.

You infiltrated Wudan while I was away.
Ubacila si se u Wudan dok sam bio odsutan.

I found nothing. That orphanage I was helping? It closed down while I was away.
Nista. To sirotiste kome sam pomagala su zatvorili dok sam bila odsutna.

What, are you talking about that I was away for 20 minutes?
Što govoriš li o tome da sam bio odsutan 20 minuta?

I hooked up with someone when I was away.
Smuvala sam se s nekim dok sam bila odsutna.

I have not forgotten what you for me did when I was away.
Nisam zaboravio sta si sve uradio dok sam bio odsutan.

His mother passed while I was away.
Mama mu je umrla dok sam bila odsutna.

I discovered a lot had happened while I was away.
Vidim ja da se dosta toga izdešavalo dok sam bio odsutan.

You found someone else while I was away?
Pronasao si nekoga dok sam bila odsutna?

You don't know how much I thought about you while I was away.
Ne znate koliko sam razmišljao o tebi dok sam bio odsutan.

Was that the game that you played while I was away?
Dali je to bila igra u kojoj si sudjelovao dok sam bila odsutna.

Something happened while I was away.
Nešto se dogodilo dok sam bio odsutan.