SAM DONELA - превод на Енглеском

• i brought
• i made
• i've made
• i got
• i have made

Примери коришћења Sam donela на Српском и њихови преводи на Енглески

Krajem 2015. sam donela jednu od važnijih i težih odluka u svom životu.
In 2005 I made one of the most difficult decisions of my life.

Kizi, vidi šta sam ti donela.
Kizzy, look what I brought you.

Zaista mi je žao što sam ti donela Hepi Mil.
I am really regretting that I got you a Happy Meal.

Toga dana sam donela životnu odluku.
This week I made a life decision.

Drago mi je što sam te donela ovde.
I'm glad I brought you here.

Bo, vidi šta sam donela.
Bo, look what I got.

Valjda se brinem da sam donela pogrešnu odluku.
I guess I'm just worried that… I made the wrong decision.

Pogledajte šta sam donela.
Look what I brought.

Sačekaj samo da vidiš šta sam ti donela.
Wait till you see what I got you.

Volela bih da mislim da sam donela pravu odluku.
I'd like to think that I made the right decision.

Vidi šta sam donela.
Look who I brought.

Ako mogu da pojedem taj puding koji sam donela tebi.
If I can eat that pudding I brought you.

I dalje se pitam da li sam donela pravu odluku.
I keep wondering if I made the right decision.

Nije me briga šta je to bilo što sam donela.
I don't care what it was I brought in.

Pa, videćemo da li sam donela dobru odluku.
Let's see if I made the right decision.

I stalno vraćam film na dan kad sam donela tu veliku odluku.
I always think back to that time in life when I made that big decision.

Bilo vas je šest, zato sam donela šest.
You were six, so I brought six of them.

Vrlo brzo sam shvatila da sam donela pravu odluku“.
It was quickly clear that I made the right decision.”.

Niste pojeli šta sam vam donela.
You haven't eat anything I brought you.

I to nakon što sam ti donela poklon.
And after I brought you a gift.