SAM GA VIDJELA - превод на Енглеском

i saw him
sam ga videla
video sam ga kako
sam ga vidio
vidjela sam ga
sam ga ugledala
videla sam ga kako
da sam ga vidjela
i've seen him
to see him
da ga vidim
ga vidiš
ga vidjeti
da ga gledam
da ga posetim
ga posetiš
da ga vidis

Примери коришћења Sam ga vidjela на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja sam ga prva vidjela.
I saw him first.
I ja sam ga vidjela.
Zadnji put kad sam ga vidjela, radio je na nekom poslu s autima za osiguranje.
Last I saw him, he was working some secure car job.
Ja sam ga vidjela prva.
I saw it first.
Zadnji put sam ga vidjela u jednoj tvojoj kutiji. O.
Last time I saw him, he was in one of your boxes.
Slušaj, ja sam ga prva vidjela.
Look, I saw him first.
Sam mucked se prvi put kad sam ga vidjela.
I mucked up the first time I saw it.
Da, a… ja sam ga vidjela.
Yeah, and… and I've seen it.
Da, ja sam ga vidio. Ja sam ga vidjela.
Yes, I've seen him. I've seen him.
Nisam ni znala da je vratio dok sam ga vidjela na vijestima.
I didn't even know he was back till I saw it on the news.
Hej, postoji hoda od stida ako ikada sam ga vidjela.
Hey, there's the walk of shame if ever I saw it.
On… ne, upravo sam ga vidjela.
He's… no, I-I just saw him.
Ozbiljno, Sara, ja sam ga prva vidjela.
Seriously, sara, I saw it first.
Moj je! Prva sam ga vidjela.
That's mine, I saw it first.
Johnny je bio živ kada sam ga vidjela posljednji put.
Johnny was very much alive when I last saw him.
Kad sam ga vidjela s tom curom, znala sam da to nije istraživanje.
When I saw him with that girl, I knew that he wasn't just doing research.
Svaki put kad sam ga vidjela, on me pita ako sam imao bilo vruće čokolade.
Every time I see him, he asks me if I've had any hot chocolate.
Ja kazem da je reverends, i onda sam ga vidjela na TV-u radi bez lakmus- testa malo.
I tell the reverends that, and then I see him on TV doing the no-litmus-test bit.
nije istina jer sam ga vidjela na bazenu i to bih zapamtila
which I know isn't true, because I've seen him at the pool, and I would have remembered,
Trebali ste ga vidjeti kako napada onog klinca u kiosku.
You should have seen him whalin' on that snack shop kid.
Резултате: 50, Време: 0.06

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески