SAM IZAŠAO - превод на Енглеском

• i got out
• i left
• i came out
• i went out
• i'm out
• i walked out
• i stepped out
• i emerged
• i come out
• i was out

Примери коришћења Sam izašao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam izašao iz kupatila.
As I came out of the bathroom.

Kada sam izašao, Mustafa, Rifatov brat,
When I went out, Mustafa, Rifat's brother,

Zato što sam izašao!
Because I'm out.

Kad sam izašao na danje svjetlo iz tame…".
When I stepped out into the bright sunlight…"… from the darkness…".

Kada sam izašao, samo sam želeo da nestanem.
When I got out, I just wanted to disappear.

Nisam hteo da ga slušam, pa sam izašao.
I didn't wanna listen to him, so I walked out.

Kada sam izašao, tamo je bilo par momaka koji su slikali.
When I came out there were a couple of lads taking some photos.

A sad sam izašao. I moraš da mi pomogneš.
Now I'm out-- and I need you to help me.

Prošli tjedan sam izašao s curom kojoj je najdraža grupa Glee.
Last week, I went out with a girl whose favorite band was Glee.

Kada sam izašao iz kuće.
And when I left the house.

Otkad sam izašao.
Ever since I emerged.

Ali sam izašao odavno.
But I got out a Long time ago.

Možda sam izašao na sat vremena.
Maybe I stepped out for an hour or so.

Da? u ti još$ 20 kad sam izašao, ok?
I will give you another $20 when I come out, okay?

S vremenom sam izašao iz svoje ljušture.
I came out of my shell over time.

Kada sam izašao iz kuće.
When I left my house.

Konačno sam izašao i kupio sebi lanac.
So I went out and bought some chain.

Bio sam sretan kad sam izašao.
I was happy when I got out.

Reci im da sam izašao negde.
Tell'em that I'm out.

Jer sam izašao.
That's'cause I was out.