SAM IZABRAN - превод на Енглеском

• i was elected
• i was chosen
• have been selected
• i'm elected

Примери коришћења Sam izabran на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam izabran u Komitet da stvaram revolucionare…
I was elected to this committee to support our revolutionaries,

Ja sam izabran od strane naroda.
I was elected by the people.

Ja sam izabran.
I was chosen for this.

Ja sam izabran na sedam godina.
I was elected seven years ago.

Ja sam izabran da vas vodim kroz tu bitku.
For I have been chosen to lead us in a movement.

Počastvovan sam što sam izabran da nosim makedonsku zastavu", rekao je on.
I am honoured that I have been chosen to carry the Macedonian flag," he said.

Ja sam izabran da bi postao vladar planete.
I have been chosen to be the leader of this Planet.

Ja sam izabran, ali to, mi nije dalo snagu i samopouzdanje.
I was chosen, but this, instead of giving me strength and conciousness, it crushes me.

Ja se osobno osećam veoma srečnim što sam izabran za održavanje ovog programa.
I consider myself extremely lucky to have been selected for this program.

Da hapsite mene? Pošto sam izabran za vodju?
After I've been elected leader?

Čast mi je što sam izabran.
I am honoured to have been selected.

Ja se osobno osećam veoma srečnim što sam izabran za održavanje ovog programa.
I feel very fortunate to have been chosen for this program.".

Dogovor je sklopljen. Ja sam izabran.
A deal was struck, I was chosen.

Čast mi je što sam izabran.
I am honored to have been chosen.

Čast mi je što sam izabran.
I am honored that I have been chosen.

Znaš šta sam saznao u poslednjih nekoliko nedelja od kada sam izabran?
You know what I've found out in the last couple of weeks since I was elected?

samo onda kada budem završio posao za koji sam izabran.
only when I had finished the job I was elected to do.

Josemaria, kao tvoj brat sam izabran da te pitam da proslavimo našu drugu godinu zajedno skidanjem tvojih cipela.
Josemaria, as your brother I've been chosen to ask you to celebrate our second year together by revoming your shoes.

A ja sam izabran kao optuženi, ne zato što sam uradio nešto nezakonito,
And I was chosen to be the defendant not because I have done something unlawful

Ja sam izabran i radim na mandat, je on.">
I am elected and I work to a mandate,