I WAS CHOSEN - превод на Српском

• ja sam izabrana
• izabrana sam
• odabran sam
• ja sam izabran
• изабрана сам
• izabran sam
• ја сам изабран
• мене су изабрали
• sam ja odabrana

Примери коришћења I was chosen на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was chosen to bring about the new world.
Izabran sam da donesem novi svet.

I was chosen for grass, trees, leaves.
Мене су изабрали за траву, дрвеће и листове.

I was chosen as the Commander.
Mene su izabrali za komandira.

Do you know why I was chosen to be VP?
Znaš li zašto su me izabrali za potpredsednicu?

I was chosen to command.
Mene su izabrali za komandira.

When I was a child, I was chosen to be sacrificed.
Kada sam bila dete, izabrali su me da budem žrtvovana.

When I was chosen for Morgan… God, I was young.
Kada su me izabrali za ulogu Morgan bila sam veoma mlada.

It was a dream come true, for you I was chosen.
To je za mene bilo ostvarenje snova kada su me izabrali.

I still don't know how I was chosen.
Još uvek mi nije jasno kako sam ja izabran.

I really don't know why I was chosen.
Stvarno ne znam zašto su mene izabrali.

I have no idea how I was chosen.
Još uvek mi nije jasno kako sam ja izabran.

I don't really know why I was chosen.
Stvarno ne znam zašto su mene izabrali.

I do not know why I was chosen.
Stvarno ne znam zašto su mene izabrali.

For that battle, I was chosen.
Za ovu priĉu sam ja izabran.

I'm chief. I was chosen.
Ja sam odabran.

I hate that there's evil, and that I was chosen to fight it.
Mrzim što postoji zlo, i što sam ja izabrana da se borim protiv njega.

Perhaps I was chosen.
Možda sam izabran.

Your Eminence, when I was chosen to go to Jerusalem… I asked you why.
Vaša Svetlosti, kada sam izabran da odem u Jerusalim… pitao sam vas zašto.

I was chosen for this task and I failed.
Bio sam izabran za ovaj zadatak i pao sam..

I was chosen to receive it for a reason.
A ja sam bio izabran da je primim iz istog razloga.