HAVE BEEN SELECTED - превод на Српском

• су изабрани
• су одабрани
• су изабране
• одабрано је
• ste izabrani
• su izabrane
• su odabrani

Примери коришћења Have been selected на Енглеском и њихови преводи на Српски

Polled rams have been selected and mated to Merino ewes
Анкетирани овнови су изабрани и упарен са мерино овце

Hebridean ewes have been selected by nature for hardiness in all weathers, ease of lambing,
Током векова, Хебридеан овце су изабрани од стране физичких система за смелост у свим временским условима,

These individuals have been selected based on their academic merits
Ови појединци су одабрани на основу њихових академских заслуга

Over the centuries, Hebridean ewes have been selected by natural systems for hardiness in all weathers,
Током векова, Хебридеан овце су изабрани од стране физичких система за смелост у свим временским условима,

XLB have been selected one of top 15 Chinese famous brand on tapered roller bearings in August, 2019.
КСЛБ су одабрани један од првих 15 кинеског познатог бренда на конусним котрљајућих лежајева у августу, 2019.

The city of Bijeljina is one out of ten local communities in BiH that have been selected to participate in the ReLOaD Project(Regional Program of Local Democracy in the Western Balkans).
Град Бијељина је једна од десет локалних заједница у БиХ које су изабране за учешће у Пројекту РеЛОаД( Регионални програм локалне демократије на Западном Балкану).

The Macedonian newspapers have been selected because of their size, significance
Македонске новине су изабрани због своје величине, значаја

Certain writings have been selected, edited and compiled,
Одређени списи су одабрани, издати и компиловани

Among the 1095 applications from 36 countries the three best projects have been selected- CUCULA from Germany,
Од 1095 пријава из 36 земаља одабрано је три најбоља пројекта- CUCULA из Немачке, Виртуозни троугао из Турске

in column A and column B have been selected in column A.
исте вредности у колони А и колони Б су изабране у колони А.

the specific number of cells have been selected randomly at once, see screenshot.
одређени број ћелија су изабрани случајно одједном, видите слику екрана.

Our faculty are experts within their fields and have been selected based on their specialized knowledge
Наш факултет су стручњаци у својим областима и који су одабрани на основу њиховог специјалистичка знања

The paintings that have been selected for this particular exhibition are from different“periods”(although I hate that word it's the only one that comes to mind).
Slike koje su izabrane za ovu izložbu su iz različitih„ perioda“( iako mrzim ovu reč, ona mi jedina pada na pamet).

in column A and column C have been selected in column A.
тако иу колони Ц су изабране у колони А.

offers featured have been selected for their unique attributes,
понуде феатуред су изабрани за своје јединствене атрибуте,

with the events that have been selected by the very bookmaker.
са догађајима који су одабрани од стране самог кладионици.

You have been selected from all over the country, and brought here… because we believe that you have what it takes to be great men.
Te su odabrani iz svih krajeva zemlja, i doveo ovdje… jer vjerujemo da imate ono što je potrebno da se veliki ljudi.

The Burmese newspapers have been selected for their coverage of daily news,
Су изабрани Бурмесе новине за њихово покриће дневних вести,

senders of remittances, who have been selected through a public call to voluntarily take part in this initiative.
пошиљалаца дознака који су одабрани путем јавног позива за добровољно учешће у овој иницијативи.

senders of remittances, who have been selected through a public call to voluntarily take part in this initiative.
pošiljalaca doznaka koji su odabrani putem javnog poziva za dobrovoljno učešće u ovoj inicijativi.