SAM KOD KUĆE - превод на Енглеском

• i'm home
• home alone
• i was home
• i am home
• i'm in the house

Примери коришћења Sam kod kuće на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam kod kuće, najviše slušam ploče.
But when I'm home I listen a lot more.

Sama sam kod kuće sa Aljošom.
I am home alone with Paczki.

Trećeg dana od operacije bio sam kod kuće“.
Three days after the operation, I was home.

Kada sam kod kuće onda sam samo mama.
When I'm home, I'm just mom.

Odjednom sam kod kuće.
And suddenly I am home.

To mi je bio siguran znak da sam kod kuće.
It was the last proof to me that I was home.

Kada sam kod kuće, pišem svakog radnog dana.
When I'm home I do write every day.

Pravim je ponekada kada sam kod kuće.
I regularly do that when I am home.

Ja sam sanjala da sam kod kuće!
I dreamed that I was home.

Kad god sam kod kuće, trudim se da kuvam za sebe.
Whenever I'm home I try to do the cooking.

To mi je bio siguran znak da sam kod kuće.
It was a visual signifier that I was home.

Radovala sam se današnjem danu jer sam kod kuće.
It's been easier because I am home today.

ali sada sam kod kuće.
now I'm home.

Pravilno je napisati bio sam kod kuće.
And He was right I was home.

Pratim kad god sam kod kuće.
I watch it whenever I'm home.

Pravilno je napisati bio sam kod kuće.
He was right; I was home.

Verujte mi, ne izvlačim se iz nje kada sam kod kuće!
I swear, she only gets out when I'm home.

Dobiti u, prije nego što trik-ili-treaters mislim da sam kod kuće.
Get in, before the trick-or-treaters think that I'm home.

Radim tri dana, a četiri sam kod kuće.
I work three days a week and I'm home the other four.

Radim tri dana, a četiri sam kod kuće.
I got four more days and I'm home.