SAM MOGLA DA URADIM - превод на Енглеском

• could i do
• was i supposed to do
• can i do
• i can do

Примери коришћења Sam mogla da uradim на Српском и њихови преводи на Енглески

To je najmanje što sam mogla da uradim, nadam se da će vredeti!
This is the least I could do and hope it lives on!

I sve sto sam mogla da uradim.
And all I could do.

To je najmanje što sam mogla da uradim posle svega što si uradio..
It's the least I could do after all your help.

To je bila jedina stvar koju sam mogla da uradim.
It was the only thing that I could do.

Postojala je zaista samo jedna stvar koju sam mogla da uradim.
There was really only one thing I could do.

Molila sam se svakog dana, i to je jedino što sam mogla da uradim.
I called her every day- that was the best that I could do.

Postojala je zaista samo jedna stvar koju sam mogla da uradim.
There really was only one thing that I could do.

Posrnuo je, pao pre nego što sam nešto mogla da uradim.
He stumbled and fell and before I could do anything.

To je najbolje što sam mogla da uradim.
This is the best I could do.

Bilo je to sve što sam mogla da uradim.
It was all I could do.

Ne poštuješ me, šta sam mogla da uradim?
You disrespect me like that… What am I supposed to do?

Oh, sve sto sam mogla da uradim.
Oh, all I could do.

to je najbolja stvar koju sam mogla da uradim.
that was the best that I could do.

To je bilo najmanje što sam mogla da uradim.
It was the least I could do.

Šta sam mogla da uradim?
What could I have done then?

Ali, šta sam drugo mogla da uradim?
But what else could I have done?

Znaš li šta sam mogla da ti uradim?
Do you know what I could have done to you?

O moj bože… kako sam mogla da uradim tako nešto?
Oh, my God. How ever could I have done such a thing?

Ne znam šta sam još mogla da uradim.
I do not know what more I could have done.

Kako sam mogla da uradim tako nešto?
How could I have done something like that?