SAM PEVAO - превод на Енглеском

• sang
• singing
• sing

Примери коришћења Sam pevao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam pevao svaku pesmu!
I was singing every song!

Kad sam pevao u jednom mjuziklu, došao je da me sluša!
When I was singing in a musical… he came to hear me!

U petnaestoj sam pevao u vodvilju.
I was singing in vaudeville at 15.

Secaš li se šta sam ti pevao?
You remember what I sang to you?

Oni su poludeli za pesmom i za devojkom sa kojom sam pevao.
They flipped for the song and the girl that I sang it with.

Što su me više ganjali, sve više sam pevao.
The more they bullied me, the more I sang.

Renco, ovo je ortak sa kojim sam pevao" Tri gracije".
Renzo, this is the guy I sang The Three Graces with.

Mogu li ja tu nešto, samo zbog nje, dok sam pevao na balu.
Could I help it that, just for her, I sang at the ball.

A na krizmanju sam pevao flamenko.
And I sang a"saeta" at my Confirmation.

To baš i nije opšte poznato, ali… i ja sam nekad pevao u horu… a i godinama sam živeo kao svinja.
It's not generally known but I sang in a choir once and have lived like a pig for years.

Na kraju je izašla jer sam joj pevao, ali onda me je šutnula sledećeg dana”.
She went out with me because I sang to her and then dumped me the next day!”.

nije imala gde da me ostavi, pa sam pevao sa njom.
She had no place to leave me, so I sang with her.

ja sam se bavio s muzikom, ja sam pevao i ona.
I was into music, I was singing and she did.

Preplavila su me osećanja jer sam pevao pesme tog čoveka kojeg sam poštovao
I was so overwhelmed by singing the songs of this man I had worshipped as a child,

kada sam je napisao, da sam napisao anti-rasisticku pesmu, jer sam pevao pesmu o nekome ko je u manjini.
I know that when I wrote that song I was writing an anti-racist song, because I was singing a song about being in a minority.

gde sam pevao joj pohvale sa svim ljubavi koju mogli da skupe hrabrost.).
where I sang her praises with all the love I could muster.).

se zahvalim jednoj osobi na adekvatan način i da kažem da, dok sam pevao i igrao i svirao klavir
thank one person properly and say that while I was singing and dancing and playing piano

Znaš, Sinatra je pevao u tom klubu.
You know, Sinatra sang in that club.

Moj ujak je to pevao.
My uncle sang it.

Prošli put sam pevala, zar moram svaki put?
Did I mention, Must be singing at all times?