SAM POŠLA - превод на Енглеском

• i came
• i was going
• i left
• i followed

Примери коришћења Sam pošla на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja je greška što sam pošla sa vama dvema.
It's my fault for going along with you two.

Nije dolazio pa sam pošla da vidim šta se dešava.
He didn't show up so I went to see what happened to him.

Kada sam pošla na koledž, bila sam mnogo uzbudjena.
When I started at college, I was really excited.

Ja sam pošla da vidim šta je tamo.
I went to see what was there.

Na kraju sam pošla i ja, ali kivna.
And I ended up going, but with a chip on my shoulder.

Na kraju sam pošla da ga tražim.
Eventually I went looking for him.

Onda sam pošla kući svojim neboderima.
And then I went home to my gruel.

Ja sam pošla sa njima tu noć.
I left that night with them.

Baš sam pošla da napišem nešto slično.
I was coming to write something similar.

Nije dolazio pa sam pošla da vidim šta se dešava.
That didn't add up, so I went to see what was going on.

Baš sam pošla da napišem nešto slično.
I just was coming on here to post something similar.

Nisam mogla spavati pa sam pošla u šetnju.
I couldn't sleep, so I went for a walk.

Bila je u kuhinji kada sam ja pošla.
She was in the kitchen when I left.

Iskreno, drago mi je što sam pošla.
Honestly, I'm just glad I went.

Naučila sam da čitam pre nego što sam pošla u školu.
I learned to read before I went to school.

Toliko sam se pobrkala da ne znam da l sam došla il sam pošla.
I didn't know if I was coming or going.

Nisam mogla da spavam pa sam pošla u šetnju.
I couldn't sleep, so I went for a walk.

Roditelji su mi ga kupili kad sam pošla u internat.
My parents bought it for me when I went to boarding school.

Ne traži me, jer ne znam ni ja gde sam pošla.
Don't follow me because I don't even know where I'm going.

Naučila sam da čitam pre nego što sam pošla u školu.
I was taught to read before I went to school.