SAM POMISLILA NA - превод на Енглеском

• i thought of

Примери коришћења Sam pomislila na на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato sam pomislila na tatu i na dan kad me je istukao.
And it made me think of my dad and that thme he smacked my legs.

Odmah sam pomislila na tebe!
Instantly thought of you!

Ustvari, danas sam pomislila na tebe.
In fact I was thinking of you today.

A ja sam pomislila na razglednice.
I keep thinking of postcards.

I ja sam pomislila na tebe.
And I thought of you.

U tom trenutku sam pomislila na Moniku.
I started thinking about Monica.

I ja sam pomislila na tu pesmu dok sam pisala temu.
I too thought of this song when the theme was announced.

Tada sam pomislila na tebe, Džastine.
I was thinking of you, Georgette.

Tada sam pomislila na tebe, Džastine.
Thinking of you, Justin.

Kada su mi saopštili da imam rak, odmah sam pomislila na smrt.
When the doctor told me I had cancer I thought about death.

Iz nekog razloga, odmah sam pomislila na tatu.
Of course, immediately thought of me.

Kada si rekao nešto upadljivo, ja sam pomislila na svetlo roze.
When you said something striking, I thought of bright pink.

U ovom času, ja sam pomislila na sebe.
At this moment, I thought of myself.

Onda sam pomislila na svoj život bez Paola i i to nije ono što ja želim.
Then I thought about my life without Paolo and… that's not what I want.

Onda sam pomislio na moju priču.
Then I thought of our story.

Odmah sam pomislio na tebe.
Immediately I thought of you.

Bilo je lako kad bih pomislila na svoje dijete.
It was easy, when I thought of my baby.

Odmah sam pomislio na tebe.
I thought of you immediatly.

Odmah sam pomislio na tebe.
I thought of you immediately.

Tada sam pomislio na Mariju!
Then I thought of Maria!