Примери коришћења Sam preživela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako sam ovo preživela, sve ću preživeti. .
Ako sam ovo preživela, sve ću preživeti. .
If I survive this, Hvala ti Bože što sam preživela još jednu zimu.
Ja sam jedva preživela to.
Ja ćutim jer sam preživela mnogo gore stvari.
Ja sam preživela ono što mnoge žene nisu. .
I survived what many do not.I'm not their victim, I survived.Živim ovde isto onoliko koliko sam preživela.
Jesi li ikad razmišljao o tome kako sam preživela požar?
Have you ever asked yourself how I really survived after the fire?Čudi me da sam preživela!
I'm amazed that I have survived!Dva bombardovanja sam preživela.
I have survived two bomb blasts.Zapravo je fantastično koliko dugo sam preživela kamere.
It's amazing, really, how long I have survived the cameras.Braća su umrla, a ja sam preživela.
My brother died; I survived.Braća su umrla, a ja sam preživela.
And my friends died, but I survived.Ja nisam prekinula svoj brak, ja sam ga preživela.
I always say I didn't give up on my marriage, I survived it.Nakon svega što sam preživela, kažeš mi da ne mogu da popijem ni čašu vina?
After everything I've been through, you're telling me I can't have a glass of wine?Gospodine predsedniče, ja sam preživela i mogu vam pomoći da shvatite kako takve traume deluju na ljude.
Mr. President, I am a survivor, who stands available to help you understand the way the memories of Nekako sam pomislila da ću, nakon svega što sam preživela, možda da završim sa svojim momkom iz gimnazije.
I somehow thought that after everything I've been through… I might end up with my high-school boyfriend.Odbijam da dopustim da me definiše ono što mi je Hejdon uradio- ja nisam žrtva, ja sam preživela- zaključila je Džejd.
I refuse to let what Patton did define me- I'm not I za to vreme, sam preživela preuzimanje, umalo bankrotstvo
And in that time, I've survived takeovers, near-bankruptcy
