SAM PREVIŠE - превод на Енглеском

• i'm too
• too much
• so many
• i am too
• i was too
• i have too

Примери коришћења Sam previše на Српском и њихови преводи на Енглески

Pritiskao sam Monberga previše.
I pressured Monberg too much.

Možda sam previše tužna da bih plakala.
Maybe I'm too sad to cry.

Zato što sam previše površan?
Because I was too superficial?

Ali plašim se da sam previše star da opet budem premijer.
But I regret that I am too old to be Prime Minister again.

Hteo sam previše.
I wanted too much.

Jer sam previše' Alice'?
Because I'm too' Alice'?

Bila sam previše pijana da znam da imam modrice.
What never happened? I was too drunk to know I had bruises.

Jednostavno sam previše umoran i hoću da se odmorim.
I just feel I am too tired and I want to get a break.

Sada sam previše star da bih hodao.
Now I'm too old to walk.

Popio sam previše vina.
I drank too much wine.

U tom trenutku sam previše uplašena da bilo šta uradim.
At the time, I was too stunned to do anything.

Mene jedni osuđuju da sam previše konzervativan, a drugi da sam previše liberalan.
Some say I am too liberal and other say that I am too conservative.

Možda sam previše izbirljiva.
Maybe I'm too choosy.

Samo sam previše težak.
I just weigh too much.

Smatrao je da sam previše mlada da bi se upuštala u ozbiljnu vezu.
Even I knew that I was too young to have a serious relationship.

Doktor mi je rekao da ne pušim ujutru, ali sam previše uzbuđen.
Doctor told me not to smoke in the morning, but I am too excited.

Zato što sam previše mlada?
Because I'm too young?

Želela sam ga previše.
Wanted him too much.

Joj izvini ako sam previše lična…”.
Sorry if I was too personal….

Moj otac bi rekao da sam previše ozbiljna.
My mother thinks that I am too serious.