SAM PRIHVATILA - превод на Енглеском

• i accepted
• i took
• i embraced
• i adopted

Примери коришћења Sam prihvatila на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez oklevanja, poziv sam prihvatila.
And without hesitations, I accepted the call.

Sa velikom bojazni sam to prihvatila.
I accepted with a lot of fear.

Ne znam zašto, ali sam prihvatila.
I don't know why, but I accepted.

Ja sam to prihvatila kao šalu i ništa više.".
I took it as a joke and nothing more.

Ja sam odmah prihvatila njen poziv.
I immediately accepted their invitation.

Vi ste predložili, a ja sam prihvatila da našu vjeridbu tajimo.
You proposed and I agreed that we should keep our engagement a secret.

Ja sam odmah prihvatila njen poziv.
I accepted her invitation, immediately.

To sam prihvatila.
I've accepted that.

To sam prihvatila, čak i zavolela.
I've accepted that, even loved it.

Bez razmišljanja sam prihvatila ponudu.
Without much thought, I of course accepted the offer.

A ja sam prihvatila njega s njegovim problemima oko težine.
And I accept him for all his weight issues.

Zašto sam prihvatila da se vidimo?
Why did I agree to meet him?

Ovako sam ja prihvatila činjenicu da si otišao.
But this time I accepted that you are gone.

Zašto sam prihvatila da se vidimo?
So why did I agree to meet you?

Bila sam mnogo srećna i odmah sam prihvatila zahtev.
I was highly delighted and accepted the invitation immediately.

Ponudila mi je čaj i ja sam prihvatila.
He offers me tea and I accept.

To je tako, ona voli starije muškarce i to sam prihvatila.
She mentioned how much she loved older men, and I agreed.

Nadam se da vam ne smeta što sam prihvatila.
I hope you're not upset that I agreed.

Počelo je kada sam sebe prihvatila.
That is when I started to accept myself.

Znam.- Sad sam ga prihvatila.
I've accepted it now.