SAM UČIO - превод на Енглеском

• i learned
• i studied
• i taught
• i learnt

Примери коришћења Sam učio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni ja ne mogu da se setim šta sam učio u osnovnoj školi.
I don't even remember what I learned in high school.

Kaća! Radi kao što sam te učio.
Katya, do everything Iike I taught you.

Savremena književnost» Kako sam ribu učio da pliva.
Education Index How the paper fish learned to swim.

Niti sam učio mudrost niti znam svete stvari.
I have not learned wisdom, and I have not known the knowledge of sanctity.

Ja sam učio Niku svim letačkim vežbama koje treba znati.
I've taught Niko all the flying exercises he needs to know.

Ja nisam Šerlok Holms, ali sam učio iz iskustva da pratim svoj instinkt.
I'm no Sherlock Holmes, but I've learned from experience to follow my instinct.

I ja sam učio od velikog Džedaja.
I've learned from a great Jedi too.

I ja sam učio trubu….
I teach trumpet as well.

Ja sam učio Toma Ridla.
I taught Tom Riddle.

Ja sam učio Santina kako da upali vatru.
I was teaching Santino how to start a fire.

Takođe sam učio posmatrajući druge.
Learn too from watching others.

Vidite, ja sam učio da nema slobodnih ručak.
See, I was taught that there are no free lunches.

Mnogo toga sam učio od ljudi sa kojima sam radio.
I learned a lot from the people I worked with.

To sam učio prošle godine.
I taught this last year.

Ja sam učio za violinu.
I studied the violin.

Ali ja sam učio od drugih autora.
But I learned from other authors.

Što sam više učio biologiju, evolucija mi je sve manje imala smisla[…].
The more I studied biology, the less sense evolution made.

I ja sam učio nešto škola.
I also taught some school.

Ne mora, ja sam učio iz sestrinih knjiga.
What I didn't know I learned in college book stores.

Mnogo toga sam učio od ljudi sa kojima sam radio.
I learned a lot from those I worked with.