SAM USPELA - превод на Енглеском

• i was able
• i managed
• i could
• i succeeded
• i got
• i had done it
• i made it
• i can
• i have been successful

Примери коришћења Sam uspela на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz petog puta sam uspela da odgovorim na poruku.
The fifth time, I got an answer.

Koju sam uspela da uhvatim.
Which I managed to grab hold of.

Nekako sam uspela da pobegnem napolje.
Somehow I was able to escape.

Znala sam da sam uspela.
I knew that I succeeded.

Mnogo sam radila na tome poslednjih godina i nadam se da sam uspela.
I have done this over the years and I hope that I have been successful.

Znaš li kako sam uspela?
Do you know how I made it?

Pa, bar sam uspela da upoznam jako slatkog tipa.
Well, at least I got to meet a really cute guy.

To je jedino što sam uspela da razaberem.
It's the only thing I could make out.

Ne znam kako sam uspela da ustanem.
I don't know how I managed to get up.

Čak sam uspela da saosećam sa njom.
Still, I was able to sympathize with her.

Ne verujem da sam uspela.
I do not believe that I succeeded.

Nije na meni da kažem da li sam uspela u tome.
It's not for me to say if I have been successful at it.

Najzad sam uspela da napravim ovaj post.
I can finally make this post.

U tome sam uspela ali na račun svog zdravlja.
I got results, but at the expense of my health.

Danas sam uspela da je nasmejem.
Today I managed to make her laugh.

Na kraju sam uspela da završim trku na trećem mestu.
I was able to finish the race in third place.

Čak sam uspela da saosećam sa njom.
Even I could sympathize with her.

I posle nekoliko pokušaja sam uspela.
After several attempts I succeeded.

Konačno sam uspela da rasčistim tavan.«.
I can finally wash the patio.”.

Konačno sam uspela u misiji.
Eventually I got to the mission.