SAMO FILM - превод на Енглеском

• just a movie
• only a movie
• just a film
• only a film

Примери коришћења Samo film на Српском и њихови преводи на Енглески

Godzilla" je samo film.
Godzilla's" just a movie.

To je samo film.
Noggles, take it easy. It's only a movie.

Lajnuse, to je samo film.
Linus, it's just a movie.

Vecini ljudi, Star Wars je samo film, tacno?
To most people, Star Wars is just a movie, right?

Zamka za roditelje je samo film.
Parent Trap's just a movie.

Zapamtite, sve je ovo samo film.
Remember, everything is just a movie.

to je bio samo film.
but it's just a movie.

Matriks je samo film.
The Matrix was just a movie.

To je bio samo film.
That was just a movie.

Ben-Hur' iz 1959. nije samo film, to je fenomen koji je duboko uticao na kulturu 20. veka“, objašnjava Bekmambetov.
The 1959'Ben-Hur' is not just a film, it's a phenomenon that greatly affected the culture of the 20th century," Bekmambetov explains.

Ben-Hur' iz 1959. nije samo film, to je fenomen koji je duboko uticao na kulturu 20. veka“, objašnjava Bekmambetov.„ Zato sam prvo pomislio da tako nešto ne treba da radim.
The 1959‘Ben-Hur' is not just a film, it's a phenomenon that greatly affected the culture of the 20th century,” he explained.

sferičnim perlama što znači da su one mnogo mobilnije nego da su samo film vode preko celog tvrdokrilčevog oklopa.
which means they're much more mobile than they would be if it was just a film of water over the whole beetle's shell.

Црни пантер није само филм, то је покрет.
Black Panther wasn't just a movie, it was a movement.

То је само филм, г.
It's only a movie, Mr. Paley.

То је само филм….
This was just a movie….

Црни пантер није само филм, то је покрет.
Black Panther is not just a film; it is an experience.

Црни пантер није само филм, то је покрет.
Black Panther is not just a movie, it's a movement.

То је само филм.
Is only a movie.

Занимљиво, ово није само филм.
Surprisingly, it's not just a movie.

Запамти, то је само филм.
Remember, it's only a movie.