SAMO MESTO - превод на Енглеском

• just a place
• only a place
• merely the place
• merely a location

Примери коришћења Samo mesto на Српском и њихови преводи на Енглески

I mesto je uvek samo mesto.
And place is always and only place.

A mesto je uvek i samo mesto.
And place is always place and only place.

Možda je samo mesto.
Maybe it's the place itself.

Ovaj što je samo mesto.
Just the place.

O, verovatNe samo mesto proizvodnje.
Oh, probably just the place of manufacture.

to je zaista samo mesto za spavanje, a ne mesto za voditi ljubav.
it was really just a place to sleep, not a place to make love.

Ovo je samo mesto za siledjiju koji je sagradio ovu kucu od korupcije i ubistava.
It's only a place for a hoodlum who built this house out of 20 years of corruption and murder.

Ovo je samo mesto gde ljudi mogu
This is just a place where people can come

Da li je, dakle, moje telo samo mesto koje moja sećanja nazivaju' domom'.
So maybe the body is merely the place my memories are calling home for the time being.

okružen velikim belim zidom, samo mesto za palatu bilo je prazno.
surrounded by a large white wall, only a place for the palace was empty.

Kuhinja nije samo mesto za kuvanje, već i prostor za razgovor i druženje.
The kitchen is not only the place for cooking, but also a place for conversations with guests.

sama kokoška je samo mesto- dom,
the hen herself is only a place, an abode, in which the Cosmos,

sama kokoška je samo mesto- dom,
the hen herself is only a place, an abode, in which the Cosmos,

Samo mesto je veoma mirno,
The place itself is very peaceful,

JK: Dakle, favela nije bila samo mesto gde je ova ideja začeta,
JK: So the favela was not only the place where this idea started:

Hosteli nisu samo mesta na kojima odsedate tokom svojih putovanja.
They are not just a place where you lodge during your stay.

Mnogo više od samo mesta.
More than just a place.

Гардероба није само место за складиштење одеће.
This large closet isn't only a place to hang clothes.

Дакле, то више није само место за опуштање, али и за игру.
Thus, it is no longer just a place to relax, but also for the game.

Гаража није само место за чување аутомобила.
A modern garage is not only a place to keep your vehicle.