SAMO MI - превод на Енглеском

i just
ja samo
ja jednostavno
ja sam
upravo
ja prosto
ja baš
tek
only we
samo mi
једино ми
ali mi
all i
sve što mi
ja samo
jedino mi
mi sve
let me
daj
daj mi
dozvoli mi
pusti me
dopustite mi
dopusti mi
дајте
pusti
dozvolite
da me pustiš
but i
ali ja
a ja
no ja
ali to
međutim , ja
we alone
само ми
mi sami
but we
ali mi
a mi
međutim , mi
no , mi
all we
sve što nam
sve
samo nam
jedino što nam
ostalo nam
sve što nam je

Примери коришћења Samo mi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo mi je ona ostala.
She's all I have left.
Ne osuđujem ih, samo mi ih je žao.
I don't blame them but I do feel sorry for them.
Samo mi reci gde da pošaljem novac i.
Let me know where to send the money.
Samo mi ne smemo da prekidamo našu inspekciju.
But we must resume our inspections.
Samo mi imamo sve te godine.
Only we have all those years.
Ne samo mi, nego cela Španija!
Not we alone, but all of Spain!
Samo mi je stalo do toga da mi budeš supruga.
All I care about is you being my wife.
Samo mi je potrebno da znam da ljudi poput tebe postoje.
I just need to know that people like you exist.
Samo mi je malo muka,
But I feel a bit sick
Samo mi prase sada treba.
All we need are some pigs.
Samo mi reci ako ti šta treba.
Let me know if you need anything.
Samo mi znamo kako da zaštitimo svoje.
Only we know how to protect our own.
Samo mi nismo bogati kao Kroseovi.
But we're not as rich as Croesus.
Mi, i samo mi smo odgovorni za sopstveni zivot.
We and we alone are in charge of our life.
Samo mi je potrebno ime.
I just need a name.
Samo mi je ovo preostalo.
This is all I have left.
Samo mi reci ako ti potrebno još nešto.
Let me know if you need anything else.
Da, samo mi smeta što toliko novca trošiš na mene.
Yes, but I'm worried you're spending too much on me.
Samo mi možemo da spasemo Urko.
Only we can save Urko.
Samo mi znamo kroz šta smo prošli.
All we know is what we have gone through.
Резултате: 1083, Време: 0.1038

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески