SAMO NAŠE - превод на Енглеском

• only our
• just our
• ours alone
• simply our
• all ours
• our mere

Примери коришћења Samo naše на Српском и њихови преводи на Енглески

Priznaju se samo naše pobede.
We confess only our successes.

Mi želimo samo naše mjesto.
We want a place, just our own.

Ne samo naše selo, već i svi Albanci su pomagali OVK hranom.
Not only our village, but all Albanians helped the KLA with food.

Od toga zavisi ne samo naše zdravlje, već i lepota.
Of them depends not only our beautiful gait, but also our health.

To je samo naše umišljanje.
It is just our imagination.

Jednostavno, nas definiše samo naše znanje i stručnost.
It is only our knowledge and wisdom that separates us.

To su samo naše sjene.
It's just our shadows.

Ovde su u pitanju samo naše smrti.".
It's only our deaths that are at issue here.”.

To je samo naše vreme.
It's just our time.

Samo naše dijelove.
Only our shares.

Ali nema drugoga broda, samo naše lažno svjetlo.
But there is no other ship, just our false light.

Tada je i samo naše postojanje.
There is only our existence.

to su samo naše projekcije.
it's just our thought-bodies.

Što je samo naše.
Which is just our own.

Ne, to su samo naše žene.
No, that's just our women.

To je test našeg karaktera, a ne samo naše politike.
It's a test of our character, not just our policies.

Ljudi žele od nas našu energiju, a ne samo naše vreme.
What people want from us is our energy, not just our time.

Ovo nije samo naše subjektivno mišljenje.
It's not just my subjective opinion.

To nije samo naše mišljenje, već i brojnih eksperata iz celog sveta.
That isn't just my opinion, but the opinion of numerous education experts across the country.

Ovo nije samo naše subjektivno mišljenje.
This was not just my subjective opinion.