SAMO POLJUBAC - превод на Енглеском

• just a kiss
• only a kiss
• just a peck

Примери коришћења Samo poljubac на Српском и њихови преводи на Енглески

To je samo poljubac.
It is just a kiss.

Lojde, to je bio samo poljubac.
Lloyd, it was just a kiss.

Mislim, to je bio samo poljubac.
I mean, it was just a kiss.

Kad poljubac nije samo poljubac.
When a kiss is just a kiss.

Samo poljubac.
One kiss.

Poljubac je ponekad samo poljubac i ništa sem toga.
Sometimes kissing is just kissing and nothing more.

To je bio samo poljubac.
It was just one kiss.

Mislim, ne samo poljubac.
I mean, not just the kiss.

Uostalom, to je bio samo poljubac.
After all, it was just one kiss.

Uostalom, to je bio samo poljubac.
Besides, it was just one kiss.

Bio bi to samo poljubac.
It would be one kiss.

To je bio samo poljubac.
That was just the kiss.

Uostalom, to je bio samo poljubac.
Then, it was just one kiss.

To je samo poljubac.
It's just kissing.

Тиа само пољубац, тело са дугим рукавима је безвременско.
Tia just a kiss sheer long sleeved body is timeless.

Само пољубац на твоје усне.
Just a kiss from your lips.

Страстни пољубац укључује више него само пољубац.
The OP is making a kiss mean more than just a kiss.

Страстни пољубац укључује више него само пољубац.
A sensual kiss involves more than just a kiss.

Страстни пољубац укључује више него само пољубац.
A passionate kiss is more than just a kiss.

Пољубац није само пољубац, то је тренутак нежности коју деле са својим момком,
A kiss is not just a kiss, it is a moment of tenderness that you share with your guy,