SAMO TELO - превод на Енглеском

• just a body
• only the body

Примери коришћења Samo telo на Српском и њихови преводи на Енглески

ostavlja mi na rukama samo telo.
it eludes me, leaving only the body in my hands.

Samo telo neprestano proizvodi holesterol, a veliki broj dokaza ukazuje na to da jaja zapravo mogu poboljšati holesterol.
Cholesterol is perpetually produced by the body itself, and a large body of evidence shows that eggs can in fact improve your cholesterol profile.

Čarape na nogama tokom spavanja pomažu u regulaciji telesne temperature dok samo telo sprovodi proces hlađenja.
Wearing socks to bed helps to regulate body temperature whilst you sleep due to cooling process conducted by the body itself.

Uzani prostor koji je neposredno okruživao ono što je nekad bilo telo počinjao je da bude samo telo.
The narrow space immediately surrounding what had been the body, was now growing to be the body itself.

ne uzimajte taj greh na sebe- jer nije samo telo ono koje umre, već duša biva poslata
for it's not just a body that is dead but a soul that

U očima bogova, sve na ovom ljudskom mestu se smatra nestvarnim, i samo telo bude ili boga je stvarno,
In the eyes of gods, everything here at this human place is considered unreal, and only the body of a Buddha or God is real,

preporučljivo je piti čašu soka od šargarepe u kojoj ima mnogo vitamina C, a koje samo telo nije u stanju da proizvede.
can drink a glass of carrot juice, which has a lot of vitamin C. And it is known that the body itself can not produce.

ATS: Dakle, u osnovi oblik koji imamo je zapravo samo telo sa kostima i kožom
ATS: So basically the form that we have is actually just a body with bones and skin

Dakle, u osnovi oblik koji imamo je zapravo samo telo sa kostima i kožom samo deo naše ljudske ljuske, i nema nikakve veze sa našom dušom ili bićem koje će nastaviti u sledeći život ili denzitet?">
So basically the form that we have is actually just a body with bones and skin just part of our human shell, and has nothing to do with our soul or being which will carry on into the next life or density?">

Само тело може бити опседнуто.
Only the body can be killed.

То не значи само тело, већ и душу и ум.
It does not mean only the body, but also the soul and mind.

Само тело( подручје камена)
Only the body(stone area)

Само тело, које је саздано од земље
Only the body, which is taken from the earth

Само тело може бити опседнуто.
Only the body can be affected.

јача не само тело, али.
strengthens not only the body, but.

Оставља ми на рукама само тело.
Leaving only the body in my hands.

Само тело ће вам рећи када то учинити.
The body itself will tell you when to do this.

Само тело мора одолети вирусима ове врсте.
The body itself must resist viruses of this kind.

Нема ничег злочиначки, јер само тело зна границу своје снаге.
There is nothing criminal, because the body itself knows the limit of your strength.

Samo tela sa organskim potrebama.
Just bodies with organic needs.