SAMO TRI MESECA - превод на Енглеском

• only three months
• just three months
• just three years
• only three-months-old

Примери коришћења Samo tri meseca на Српском и њихови преводи на Енглески

Peć je korišćena samo tri meseca.
This header has been used for only 3 months.

Dakle, zašto on beži kad mu je ostalo još samo tri meseca?
So, why is he breaking out with only three months left on his bit?

Svetlana i Jurij Pantelenko usvojili je medveda kada je imao samo tri meseca.
Svetlana and Yuriy Panteleenko adopted Stepan the bear when he was only 3 months old.

Po cenu da opet budem predsednik samo tri meseca.
He went on to serve as president for only 3 months.

Postala je menadžer nakon samo tri meseca, ali to nije ono što ju je punilo pozitivnom energijom;
That she became a Manager after only three months isn't what filled her with positive energy;

Tokom moje prošle posete, pre samo tri meseca, sreo sam se sa mladim, uspešnim preduzetnicima iz Srbije
During my last visit, just three months ago, I met young successful Serbian entrepreneurs

možda ima samo tri meseca života.
told she might have only three months.

Kad smo ga usvojili imao je samo tri meseca, lovci su ga pronašli u šumi samog, jer mu je mama uginula.
The couple adopted the bear when he was only three-months-old and had been found by hunters in the forest having lost his mother.

Pre nego što sam stigao u ovo odeljenje, i samo tri meseca nakon što sam uhapšen,
Before I got to death row, and just three months after I got arrested,

debitovala je na međunarodnoj sceni samo tri meseca nakon premijere kod kuće.
debuted on a foreign stage only three months since its premiere at home.

Kad smo ga usvojili imao je samo tri meseca, lovci su ga pronašli u šumi samog, jer mu je mama uginula.
When we adopted him, he was only three-months-old and had been found by hunters in the forest having lost his mother.

Niste pre samo tri meseca gotovo sami bankrot pokušavaju da joj izađu iz njenog braka?
You didn't just three months ago almost bankrupt yourself trying to get her out of her marriage?

Milijarder Džordž Soroš poručuje da je ostalo još samo tri meseca za spas evrozone.
George Soros is widely quoted today as saying there are only three months to save the Euro.

Samo tri meseca nakon lansiranja, Opel je već primio preko 55. 000 porudžbina za petu generaciju ovog malog automobila.
Just three months after its European launch, Opel has already received over 55 000 orders for the fifth generation Corsa.

Samo tri meseca kasnije, Sovjeti su spremni da testiraju svoj ekvivalent Apolo kapsule, Sojuz.
Just three months later, the Soviets are ready to test their equivalent of the Apollo capsule, the Soyuz.

Svetlana i Jurij Panteleenko su usvojili medveda po imenu Stepan kada je bio samo tri meseca star.
Svetlana and Yuriy Panteleenko adopted the bear named Stepan when he was aged just three months.

Možda ne znate da je dobio Nobelovu nagradu za medicinu pre samo tri meseca.
But what you may not know is that he got the Nobel Prize for medicine just three months ago.

U našim istraživanjima sa decom našli smo poboljšanje od 20% za samo tri meseca nakon početka TM programa.
In our research with children, we found a 20% improvement in attention in just three months after starting the Transcendental Meditation program.

To je planirani nastavak projekta koji je objavio samo tri meseca pre smrti.
It was the planned sequel to a project he released just three months before his death.

Svetlana i Jurij Panteleenko su usvojili medveda po imenu Stepan kada je bio samo tri meseca star.
Svetlana and Yuriy Panteleenko adopted Stepan the bear when he was only 3 months old.