SANJATE DA - превод на Енглеском

• dreaming that

Примери коришћења Sanjate da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako sanjate da se voz sudaru sa automobilom,
If you dream that a train collides with a car,

Ako sanjate da letite avionom to sugeriše
To dream that you are flying an airplane,

LABORATORIJA- ako sanjate da ste u laboratoriji to sugeriše da eksperimentišete sa svojim osećanjima, verovanjima, ili strahovima.
To dream that you are in a laboratory suggests that you are experimenting with your inner feelings, beliefs, or fears.

Ako sanjate da letite bez problema, znači da ste nezavisni
If you dream that you fly without any problem it means that you are really independent

Konkretno, ako sanjate da ste rodili čudovište,
In particular, if you dream that you are giving birth to a monster,

Ako sanjate da vam neko govori da će umreti, onda to podrazumeva
If you dream that someone is telling you that you are going die,

Ako sanjate da možete da letite,
If you dream that you can fly

Ako sanjate da vas je ubola pčela san ukazuje na to da vam je učinjena nepravda.
To dream that you are stung by a bee, indicates that you have been wronged.

Ako sanjate da je vaša kuća oštećena san pokazuje vašu zabrinutost o stanju vaše kuće.
To dream that your house is damaged indicates your waking concerns about the condition of your house.

HLADNOĆA- ako sanjate da vam je hladno to ukazuje na to da imate proboj u nekoj oblasti u vašem životu.
To dream that you are cold indicates that you are experiencing a breakthrough in some area in your life.

Ako sanjate da ste glumili svoju smrt san sugeriše da tražite novi početak.
To dream that you are faking your own death suggests that you are looking for a new start.

Ako sanjate da vaši nokti rastu brzo san se odnosi na vaše želje da doprete do nekoga.
To dream that your fingernails are growing rapidly refer to your desires to reach out to someone.

Ako sanjate da pravite drastičnu promenu na svojoj frizuri,
Hair- If you dream that you make a drastic change to your hairstyle,

Ako sanjate da kupujete psa san označava vašu tendenciju
If you dream that you are buying a dog, it shows your tendency to buy compliments,

Ako sanjate da dajete krv,
To dream that you are giving

Ako sanjate da je avion otet to označava uznemirujuća osećanja
To dream that an airplane is hijacked signifies disturbing feelings

Ako sanjate da ste vi sahranjeni živi to sugeriše da se vaš život podriva
To dream that you are being buried alive suggests that you are being undermined

Ako sanjate da ste propustili svoj let san ukazuje na to da se osećate bespomoćno
To dream that you miss your connection flight, indicates that you are feeling helpless

Ako sanjate da pravite drastičnu promenu na svojoj frizuri,
If you dream that you make a drastic change to your hairstyle,

Ako sanjate da želite da se vaš bivši dečko vrati vama,
If you dream that you want your ex-boyfriend back,