SASVIM OBIČAN - превод на Енглеском

• normal
• very ordinary
• quite ordinary
• perfectly ordinary

Примери коришћења Sasvim običan на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre osamnaest godina, Lišu Kutaju je telefonom pozvao njen sin Frenki Holms, jednog snežnog četvrtka uveče, koji je trebalo da bude sasvim običan.
Eighteen years ago, Lesha Cuttaia got a phone call from her son Frankie Holmes on what should have been a normal snowy Thursday night.

to preuzima običnu formu, kakva je ova, pa za njega saznaješ na sasvim običan način.
it assumes an ordinary form like these, and you learn about it in a very ordinary way.

To jest, bio bi sasvim običan da ne živi na groblju, gde ga podižu
He would be perfectly normal is he didn't live in a graveyard,

Jedna sasvim obična nedelja….
Just A Normal Sunday….

Ovo nije sasvim obična torta.
This isn't some normal cake.

Pa, oni su vjerojatno sasvim obična Nelson ima tendenciju da pretjeruju.
Well, they're probably quite ordinary. Nelson has a tendency to exaggerate.

IRONMAN: U stvari, ja sam sasvim obična osoba baš kao i ti.
In truth, I'm a normal human just like you.

ali je sasvim obična u Londonu.
but it's quite ordinary in London now.

Ona spolja izgleda kao sasvim obična kuća.
Because from outside it just looks like a normal house.

Данио има сасвим обичан изглед, али очаравају својом активношћу и брзином.
Danio have quite ordinary appearance, but they captivate with their activity and swiftness.

Ona spolja izgleda kao sasvim obična kuća.
On the outside, it looks like a normal house.

Главобоља- феномен сасвим обичан, који није прихваћен треба узети озбиљно.
Headache- a phenomenon quite ordinary, which is not accepted to be taken seriously.

ja sam sasvim obična osoba baš kao i ti.
I'm a normal person, just like you.

жена која изгледа сасвим обична за себе биће потпуно посебна.
a woman who seems quite ordinary to herself will be completely special.

Rukuju se i razgovaraju kao sasvim obični ljudi.
They were actually screaming and talking like normal people.

А у ствари сам сасвим обична.
I'm actually quite ordinary.

Pokušavaju da budu sasvim obični ljudi.
They're just trying to be a normal person.

Ljudi su me doživljavali kao sasvim običnog momka.
People still treated me like a normal kid.

Oni su naizgled sasvim obična porodica.
They just seemed a normal family.

Ovo je normalan početak sasvim običnog dana.
It's a normal start to a normal day.