SAVLADATI - превод на Енглеском

• overcome
• master
• handle
• take
• conquer
• overpower
• get
• to subdue
• defeat
• learn

Примери коришћења Savladati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima krv u svojim mislima i može ih savladati sve.
He has blood on his mind and can take them all.

Možemo ga savladati.
We can handle him.

Možemo ih lako savladati.
We can overpower them easily.

I mislim da možemo savladati sve zajedno.
And I believe… that we can get through anything… together.

Uspeo sam savladati napadača.
I've managed to subdue the assailant.

Postoje, medjutim, izvesne teškoće koje ne možete savladati u ovom životu;
There are, however, certain difficulties you cannot overcome in this life;

prvo se mora savladati strah od zivota.
one must first defeat fear.

I koliko od te dužine možeš savladati.
And how much latitude you can take.

Možda nije bio siguran da može savladati Kena.
Maybe he didn't think he could overpower ken.

Misliš da možeš savladati tamu.
I know you think you can handle a dark.

Mislim da bi mogao to savladati sa pravom inicijativom,
I figure that you could learn with the right incentive,

Ali potrebno je preuzeti odgovornost za svoju situaciju i savladati prepreke.
But you must take accountability for your situation and overcome these obstacles.

Država i lokalne vlasti… pokušavaju savladati vozilo poznato kao General Lee.
State and local authorities are trying to subdue the vehicle known as the General Lee.

Onaj ko probije barijeru govora, taj će savladati najstrašnija čudovišta.
Create a hero who will defeat the most powerful monsters.

Možemo ih savladati.
We can take them.

Možemo ga savladati.
We can handle it.

Moramo ga prvo savladati.
We must overpower him first.

Uspešno ćete savladati prepreke.
You will successfully overcome obstacles.

To bi objasnilo kako ih je obojicu uspio savladati.
That would explain why he was able to subdue them both.

Nema puno ljudi koji mogu savladati ono brdo tamo.
Aren't too many people who can take that hill coming up here.