SE ČULA - превод на Енглеском

• heard
• hear

Примери коришћења Se čula на Српском и њихови преводи на Енглески

Nestrpljivost joj se čula u glasu.
Impatience could be heard in his voice.

Javila sam se i čula glas tog Čoveka.
I picked up and I heard a man's voice.

Eksplozija se čula nedaleko od mene.
The explosion could be heard far from the city.

Odjednom se čula užasno jaka eksplozija.
Suddenly a terrific explosion was heard.

Tek potom se čula eksplozija.
Later we heard an explosion.

Eksplozija se čula nedaleko od mene.
Sound of explosion was heard in far off areas.

Jesi se čula sa mamom i tatom?
Have you heard from Mom and Dad lately?

Eksplozija se čula nedaleko od mene.
The explosion was heard blocks away.

Tek potom se čula eksplozija.
Later an explosion was heard.

Eksplozija se čula u celom gradu.
The explosion was heard across the city.

Eksplozija se čula u celom gradu.
The blast was heard throughout the city.

Eksplozija se čula u celom gradu.
Explosions were heard throughout the area.

Sa leve strane se takođe čula pucnjava.
And then on the left side I heard gunfire.

Eksplozija se čula u celom gradu.
The explosion were heard all over the city.

Eksplozija se čula nedaleko od mene.
The explosion was heard some distance away.

Samo se čula buka iz neku kancelariju.
I hear a noise coming from the office.

Jesi li se čula sa bilo kim?
Have you heard from anyone recently?

Eksplozija se čula nedaleko od mene.
The explosion was heard a long distance away.

Šetao sam Menhetnom kad se čula jaka eksplozija.
I used to be at Shaheed square after I heard an enormous explosion.

Detonacija je bila toliko snažna da se čula u gotovo celom gradu.
The explosion was so loud that it was heard all across the city.