SE BACA - превод на Енглеском

• waste
• are thrown away
• gets thrown away
• is cast
• is thrown away
• is dumped

Примери коришћења Se baca на Српском и њихови преводи на Енглески

vreme kad se baca;
and a time to cast away;

Klaus, igra je kada se sunđer baca.
Klaus, it's playing when you throw the sponge back.

Trigger još uvek ne zna koji deo strelice se baca!
Trigger still dont know which end of the dart to throw!

oko 40 odsto hrane proizvedene u Sjedinjenim Državama se baca.
as much as 40 percent of food in the United States gets thrown away.

Pro 16: 33 Ždreb se baca u krilo, ali je od Gospoda sve što izlazi.
Pro 16:33 The lot is cast into the lap, but its every decision is from the Lord.

izvozi se i baca u zemljama poput Kine,
are exported and thrown in countries such as China,

KA: Dakle, plastika se baca u reke, a otuda,
CA: So plastic is thrown into the rivers, and from there, of course,

Približno 100 miliona plastičnih flaša se baca svaki dan, od čega 80% nije biorazgradivi otpad.
An astonishing 100 million plastic bottles are discarded every day all over the world, out of which 80 million bottles are non-biodegradable.

Kada se baca, ekonomski uticaj plastike obuhvata ne samo izgubljenu ekonomsku vrednost u materijalu,
When littered, the economic impact of plastics encompasses not just the lost economic value in the material,

Približno 100 miliona plastičnih flaša se baca svaki dan, od čega 80% nije biorazgradivi otpad.
Millions of plastic bottles are discarded every day and 90% of them are non-biodegradable.

10 odsto se spaljuje a ostatak se baca u rupu u zemlji.
10% is incinerated and the rest is thrown into a hole in the ground.

dve trećine od hrane koja se stvarno proizvede se u stvari i iskoristi, ostatak se baca.
two thirds only of the food produced is actually used- the rest is wasted.

koji sam posetio prošle godine, sve se baca.
where I visited last year, all being discarded.

Sve drugo oko nje je samo prašina koja se baca u očl neznalica i lakovernih.
Everything else about it is just dust, thrown at the eyes of the ignorant and the gullible.

vreme kad se baca;
and a time to cast away;

sekira stoji drvetu kod korena; i svako drvo koje dobar rod ne radja seče se i u oganj se baca.
Every tree therefore that doesn't bring forth good fruit is cut down, and thrown into the fire.".

smanjenjem količina hrane koja se baca i stvaranjem zdravog
reducing food waste and creating a healthy

se smanji količina hrane koja se baca u kućama“, kaže Mari Kruz Martin, koordinatorka projekta.
with the goal of reducing food waste at home,” Mari Cruz Martín, the project's coordinator, tells HuffPost Spain.

se uporedi sa svom hranom koja se baca u domaćinstvima na godišnjem nivou,
compared with how much food is thrown away by households every year,

Kada se baca, ekonomski uticaj plastike obuhvata ne samo izgubljenu ekonomsku vrednost u materijalu,
When littered, the economic impact of plastics encompasses not just the lost economic value in the material,