SE BORIO U - превод на Енглеском

• fought in
• fighting in

Примери коришћења Se borio u на Српском и њихови преводи на Енглески

On se borio u Verdunu.
He fought at Verdun.

Rej se razboleo zato što se borio u Zalivu.
Ray got sick because he fought in the Gulf.

Moj otac, koji se borio u tri rata, nije mogao da spasi svoju sestru od ove patnje.
My father, who had fought in three wars, could not save his own sister from this suffering.

Ako se neko borio u Ratu za nezavisnost… meni treba neko ko se borio protiv naših neprijatelja u ovom veku.
If one has fought in the Wars of Independence,… I want one who has fought with us against our enemies in this century.

Žao mi je, Aldene. Moj otac tamo, ima medalje u svom ormaru, da dokaže da se borio u dobrom ratu.
My father over there has got medals in his closet to prove that he fought in a good war.

Premlada si da bi se borila u ratovima Orka?
But surely too young to have fought in the Orc wars?

Početkom februara smo se borili u Kolmarskom Džepu.
Back in early February we'd just come up fighting in Colmar Pocket.

Posetom vojnoj jedinici koja se borila u tom konfliktu.
By visiting an army unit that fought in the conflict.

Ja bih se bori u sredini arene.
I'd be fighting in the middle of the arena.

Николас Рибић, који се борио у војсци босанских Срба током рата у БиХ.
Nicholas Ribic, who fought in the Bosnian Serb Army during the Bosnian War.

Zajedno smo se borili u Mandžuriji.
We were fighting in Manchuria together.

Касније се борила у Првом индокинеском рату против Вијетмина.
It later fought in the First Indochina War against the Viet Minh.

Dame se bore u donjem vešu.
Dames fighting in their underwear.

Мој прадеда се борио у америчком цивилном џихаду.
My great-grandfather fought in the American Civil Jihad.

Broj grupa koje se bore u tim sukobima takođe se bitno promenio.
The number of groups fighting in any given conflict has also changed substantially.

Свако ко се борио у Бурском рату добио је један овакав.
Every man who fought in the Boer War got one of those.

Majke dolaze sa njihovim molitvama za njihove sinove koji se bore u ratu.
Mothers come with their prayers for their sons fighting in the war.

Мој отац се борио у партизанској војсци.
My father fought in Patton's Third Army.

Ne dolaze li od vaših naslada koje se bore u vašim udovima?
Are, they not from your vices fighting in your organs?

Мој деда се борио у рововима у Првом светском рату.
My grandfather fought in the trenches in the Great War.