SE DA MOŽE - превод на Енглеском

• can
• might
• could
• may
• able

Примери коришћења Se da može на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da može da zameni ženinu ljubav.
Hopefully it can replace the love of a woman.

Nadam se da sve može biti dikretno obavljeno.
I do hope everything can be arranged discreetly.

Nadajmo se da ovo može da bude poslednje poglavlje.- Oproštaj.
Hopefully this can be the last chapter, Rachel, forgiveness.

Nadam se da može izvesti ovo.
I hope your man can pull this off.

Veruje se da čak može da spreči neke vrste raka.
It can even stop certain types of cancer.

Kladim se da trener može to da uradi.
I bet you coach can do it.

Kladim se da Benal može da nadmaši to?
I bet Binai can top that. Top what?

Nadajmo se da ne može.
Let's hope he can't.

Poštedeli bi se briga da može da govori.
Would've saved us worry if he could talk.

Kladio bih se da ne može.
I'd bet you couldn't.

Kladim se da može puno toga, a i dobro izgleda.
I bet she can give you bundles of it and all by the way she looks.

Bojim se da može preminuti i ostaviti problem neriješen.
I fear she may pass over and leave the matter unresolved.

Kladim se da može a pomogne.
I bet she could help.

Kladim se da može da dovede tvoj portfolio u red.
I bet she could put your portfolio in order.

Plašim se da može ozlediti sebe..
Fearing she may hurt herself.

Žali se da ne može da spava.
She complains she can't sleep.

Valtere, kladim se da može naslikati šta god poželiš.
Walter, I bet you can paint anything.

Nadam se da može da pazi na dve stavke na tanjiru.
Hopefully, he can take care of the two items on his plate.

Učinilo mu se da može da oseti večnost.
He felt he could earn eternal life.

Nadam se da može da pomogne.
I hope she can help.