MOŽE SEBI DA PRIUŠTI - превод на Енглеском

• can afford
• could afford

Примери коришћења Može sebi da priušti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko može sebi da priušti.
If You Can Afford to.

Može sebi da priušti da pokuša da uništi monopol u trgovini naftom.
It can afford to try to shatter the monopoly in oil trade.

Ko to danas može sebi da priušti.
Right now, who can afford it?

Koliko ljudi to može sebi da priušti.
How many individuals can afford it.

Ukoliko može sebi da priušti.
If she can afford to.

Ukoliko može sebi da priušti.
Only if he can afford it.

On to može sebi da priušti.
He could afford it.

Samo da se osvrnem na ovaj deo: ko to može sebi da priušti, zašto da ne?
The answer is: For those who can afford it, why not?

Dakle, koliko ljudi to može sebi da priušti.
But then, how many of the people can afford it.

Pitanje je ko šta može sebi da priušti.
The question is what you can afford.

Svega 10 klubova najviše na svetu može sebi da priušti Marija, kao i sve vrhunske igrače.
Only 10 clubs in the world maximum could afford Mario, like all premium players.

Svet je toliko bogat da zaista može sebi da priušti sve, ali, pri punoj svesti, to sprečavaju političari koji ovim svetom vladaju.
The world is so rich that in fact it can afford anything, but this is prevented by the politicians who rule it..

PewDiePie očito ima dovoljno gledalaca da može sebi da priušti pauzu, ali mnogi YouTuber-i koji su na početku možda nemaju taj luksuz.
PewDiePie clearly has enough viewers that he can afford a break, but many smaller-scale YouTubers might not have that luxury.

vlada troši više nego što može sebi da priušti i usvaja zakone za koje ne postoji izvesna finansijska podrška.
the government is spending more than it can afford and is adopting laws that have no certain financial support.

Poslednji trend bi mogao biti demokratska distribucija sredstava za proizvodnju svakom ko želi i ko to može sebi da priušti.
The final trend may simply be the completely democratic distribution of the means of production to anyone who wants it or anyone who can afford it.

Sam oni koji mogu sebi da priušte da budu diletanti rade površno.
Only those who can afford to be dabblers dabble.

Možda to mogu sebi da priušte.
And maybe they can afford to.

Nisam znao da vudu sveštenici mogu sebi da priušte auto.
Didn't know voodoo priests could afford cars.

Zar vodoinstalateri u Clevelandu mogu sebi da priušte brod?
Plumbers in Cleveland can afford boats?

Морао је да одлучи који прст може себи да приушти.
He had to choose which finger he could afford.