SE DA SAM BIO - превод на Енглеском

• i was
• i've

Примери коришћења Se da sam bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Sećam se da sam bio zapanjen kada sam prvi put naišao na to.
I remember being shocked the first time I saw that.

Ponekad nešto kažem i ispostavi se da sam bio u pravu.
Sometimes I say things and they turn out to be correct.

Sećam se da sam bio zbunjen ovom prazninom.
I remember being confused by the space.

Secam se da sam bio ovde za vreme Super bowl utakmice.
I remember being here on Super Bowl Sunday.

Dogodilo se da sam bio na strani pobednika.
I just happened to be in the winning side.

Nadam se da sam bio dovoljno jasan!
I hope I have been clear enough!

Desilo se da sam bio u komšiluku, i.
Happening as I was to be in the area, I..

Ja se sećam, sećam se da sam bio zaljubljen u jednu devojku u osnovnoj školi.
I remember being in love with a guy in high school.

Bojim se da sam bio malo grub prema tebi.
I guess I was a little rough on ya.

setio sam se da sam bio kormilar na Stargazeru.
I was remembering being at the helm of the Stargazer.

Secam se da sam bio na poslu.
I remember being at work.

Nadam se da sam bio dovoljno informativan.
I hope it was informative enough.

Nadam se da sam bio od pomoci.
I hope it was helpful.

Nadam se da sam bio kratak i jasan.
I hope I have been clear and concise.

Ne secam se da sam bio izgubljen.
I don't remember being lost.

VIŠESLAV: Plašim se da sam to bio ja.
I was horrified: it was me.

Nadam se da sam bio jasniji.
I hope I have been clearer.

Sećam se da sam bio zbunjen ovom prazninom.
I remember being confused by this void.

Sećam se da sam bio zbunjen ovom prazninom.
I remember being confused by this emptiness.

To bi bilo to, nadam se da sam bio od koristi.
And that's it, I hope it was helpful.