SE DRUŽIO - превод на Енглеском

• hung out
• friends
• hanging out
• hang out

Примери коришћења Se družio на Српском и њихови преводи на Енглески

Djuk se družio sa par razbojnika kad je bio mali u Bronksu,
Duke hung out with a couple of thugs when-when he was a kid in the Bronx,

Konor se družio sa Melom posle škole,
Connor hung out with Mel after school,

Svi koje je poznavao ili sa kojima se družio su u nekom trenutku bili u zatvoru.
And all the people we had met and been friends with were either in jail or dead.

Proverite njegove stvari i saznajte sa kime se družio i kako je vest uticala na njih.
Check his things and find out who he hung out with and how the news has affected his company.

a ja bih se družio Stevie Nicks.
I'd be friends with Stevie Nicks.

Ja sam bio dobar u uzimanju para od staca s kojim se družio stari slep George.
I've been doing pretty good taking the money from them old ladies that old blind George hang out with.

Ne znam nikoga ko se družio sa pravim mafijašima,
I never knew anyone that hung out with the real dogs,

ne bih te izbjegavao, ali ne bi se družio s tobom.
I wouldn't avoid you, but I wouldn't hang out with you.

a ranije, dok se družio sa njima, nisu mu smetali,
when he was friends with them, they didn't harass him,

Ipak, družim se sa istim ljudima sa kojima sam se družio i kao klinac.
I have met people who do the same things as I have met as a child.

mogli bi ga pitati sa kim se družio.
which bookie Jasper used, we could ask them who he hung around with.

Hej, tata, onda bi mogli-- možemo-- da li bi se družio sa mnom i tražio stvari?
Hey, Dad, then we could-- we can-- would you hang with me and look for stuff?

Devojke, rado bih se sada družio sa vama, ali nalazim se sa trenerom za pet minuta,
Girls, I'd love to hang with you right now, but I'm meeting coach in,

je bio u Vašem x odeljenju i da se družio sa Nemanjom, Markom i Zlatkom.
that he was in your x class, and that he was friends with John, Tim, and Bill.

Deni i Harold se druže sa momkom koji se zove Pit Doust.
Word is Danny and Harold hang out with a kid named Pete Doust.

Neka se svi družiti, starca.
Let it all hang out, old man.

Volim se družiti s vama.
I like hanging out with you guys.

Dok ste se vi družili sa leševima, ja sam tražio gđe Smit.
While you've been hanging out with cadavers, I've been tracing Mrs Smiths.

Možda bih se družila sa klincima iz ulice.
Maybe I'd be friends with the kid down the street.

Možemo se družiti i dalje.
We can still hang out.