SE IGNORIŠU - превод на Енглеском

• are ignored
• were ignored

Примери коришћења Se ignorišu на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, time se ignorišu dve činjenice.
However, this ignores two facts.

Ali svi se međusobno ignorišu.
Everyone ignores each other.

Međutim, ovom jednostavnošću se ignorišu posledice donesenih odluka.
However, its simplicity ignores the consequences of the decision taken under this approach.

Ljudska prava se ignorišu.
Human rights have been ignored'.

U međuvremenu, pritužbe na kršenje ljudskih prava se ignorišu.
Meanwhile, complaints of violations of human rights went ignored.

Psihosomatske bolesti postaju somatske ako se ignorišu.
Psychosomatic diseases become somatic ones if ignored.

Ljudska prava se ignorišu.
Human rights commitments ignored.

Pripreme za dugi marš se ignorišu.
Preparation for long march and campaign ignored.

Činjenice koje se ignorišu.
Recommendations that have been ignored.

Srećom, oni se međusobno ignorišu.
They happily ignore each other.

Činjenice koje se ignorišu.
Many facts ignored.

Ljudska prava se ignorišu.
Disabled human rights ignored.

Briselov postupak je propao zato što se ignorišu pitanja političke legitimnosti, vlasti i suvereniteta.
questions of political legitimacy, and authority and mostly sovereignty are ignored.

Promovisanje hrane od soje kao zdrave hrane dok se ignorišu opasnosti soje i njenih derivata bi trebalo biti razmatrano
(Natural Health Strategies) Promoting soy foods as health foods while ignoring the dangers of soy and soy derivatives should

Promovisanje hrane od soje kao zdrave hrane dok se ignorišu opasnosti soje i njenih derivata bi trebalo biti razmatrano
Promoting soy foods as health foods while ignoring the dangers of soy and soy derivatives should

povređuju vaša osećanja, kada se ignorišu ili krše.
hurt your sensations when they are ignored or gone against.

povređuju vaša osećanja, kada se ignorišu ili krše.
hurt your feelings when they are ignored or violated.

povređuju vaša osećanja, kada se ignorišu ili krše.
hurt your feelings when they are ignored or violated.

U ovom slučaju sve izmene napravljene u BFS strukturi se ignorišu i vraćamo se na BFS strukturu koju smo imali pred brisanje,
In this case all the changes made in the BFS structure are ignored, and we go back to the BFS structure we had just before the deletion,

Zato, ne osećaj se ignorisano i zanemareno!
So, please don't feel ignored or overlooked!