SE KLONITI - превод на Енглеском

• stay away
• off
• to steer clear

Примери коришћења Se kloniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne verujem u to vise nego verujem da ces se kloniti nevolje.
I don't believe that no more than I believe you will stay out of trouble.

Moraš ga se kloniti.
You need to stay away from him.

i ja cu se kloniti tvog.
and I will stay out of yours.

Zbog njegove žalbe protiv tebe moraš ga se kloniti.
His complaint against you is still pending. You need to stay away from him.

Maggie, moraš se kloniti Emme.
Maggie, you need to stay away from Emma.

Rekla sam Kyleu da ću ga se kloniti, ali on i dalje ima sve to o njemu u svojoj sobi.
I told Kyle I'd stay away from him, but he still has all that stuff about him in his dorm room.

Obećala sam da ću ga se kloniti, no nisam razmišljala
I know that I promised I'd stay away from him, but I wasn't thinking clearly,

Hocu, ali ne mogu jamciti da ce se ona kloniti mene.
I will stay away from your sister. But I can't guarantee she will stay away from me.

Ja ću se kloniti Natea i Dana, ali ti se moraš kloniti Chucka i Eve.
I will stay away from Nate and Dan, but you have to stay away from Chuck and Eva.

te mi je obećao da će se kloniti nevolje.
he promised me he'd stay out of trouble.

Samo se kloni mojih ljudi, sestro!
You just stay away from my humans, sister!

Ja bih se klonio ribe.
I'd stay away from the fish.

Ja bih se klonio ovoga.
I'd stay away from that guy.

Samo se klonite moje obitelji.
You just stay away from my family.

Onda ga se kloni još više.
Then you best stay away from him even more.

Samo se kloni malog.
Just stay away from the kid.

Samo se kloni tih tenkova.
Just stay away from those tanks.

A ti se kloni nje!
You stay away from her!

Samo se klonite Džimija.
Just stay away from Jimmy.

Samo se klonite prozora, u redu?
Just stay away from the windows, okay?