SE MOŽETE OSLONITI - превод на Енглеском

• can rely on
• can depend on
• can count on
• can trust

Примери коришћења Se možete osloniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji li neko na koga se možete osloniti da vam pomogne oko Isaije?
Is there any kind of support system that you can depend on to help you with Isaiah?

i prijatelj na koga se možete osloniti.
and a friend you can rely on.

sa KYOCERA-inom dugotrajnom tehnologijom, uređaj na koji se možete osloniti.
it is a hassle-free device you can depend on.

A vi se možete osloniti na to da će naši stručnjaci pružiti brzu,
And you can rely on our experts to provide quick,

Treba vam neko na koga se možete osloniti na vam reći istinu,
You need someone you can rely on to tell you the truth

U retkim slučajevima se možete osloniti na sreću ili sudbinu,
You can rely on luck or fate in very rare cases,

je to jedina stvar u životu na koju se možete osloniti.
come to realise it's the one thing in life you can rely on.'.

iskustvo u poslu garantuju Vam partnera na koga se možete osloniti.
professionalism ensure you a business partner you can rely on.

finišer P6820D ABG je mašina na koju se možete osloniti da dugo traje.
well as quick and easy maintenance, you can rely on your Volvo P6820D ABG to last.

Ali ako imaš nekoga da vam osjećam stvarno tu za vas, netko koga se možete osloniti, ti ćeš biti dobro.
But if you got someone that you feel is really there for you, someone you can depend on, you're gonna be fine.

Na vas se ljudi mogu osloniti.
People can rely on you.

Na vas se ljudi mogu osloniti.
People can depend on you.

Bar imam prijatelje na koje se mogu osloniti.
At least I've still got some friends I can rely on.

Hajde da izaberemo predsednika kojem verujemo, na koga se možemo osloniti.
Let's elect a president we can trust, a president we can depend on.

Vi ste neko na koga se ljudi mogu osloniti.
You are someone who people can rely on.

На који од знакова зодијака се може ослонити у тешким временима.
Find a sponsor you can count on during difficult times.

Ti si jedina osoba ovde na koju se mogu osloniti.
You're the only person here I can depend on.

Ti nisi baš netk na koga se mogu osloniti.
Yeah, I will pass. You're not exactly someone I can rely on.

На њу се можете ослонити, јер је обавезна и поуздана.
You can trust Him because He is reliable and dependable.

Додата вредност- кроз контакте на које се можете ослонити.
Adding value- through contacts you can count on.