SE NASMEJE - превод на Енглеском

• smiles
• laughs
• laughed
• smiled
• smile
• laugh
• grinned

Примери коришћења Se nasmeje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada Maru upitate koliko joj je godina, ona se samo nasmeje.
When you ask Maria how old is her age, she just laughs.

većina ljudi se nasmeje.
people smile.

pomalo nervozno se nasmeje.
lets out a slightly nervous laugh.

Besmrtni čovek na to se nasmeje.
The other immortal smiled at him for that.

Ona ode, a on se nasmeje.
She leaves, and he smiles.

Besmrtni čovek na to se nasmeje.
The other immortal smiled at that.

Meni je svaka osoba koja se nasmeje prelepa….
Every woman who smiles is beautiful.”.

Svaki put kada Štrumpf zatrubi, neko se nasmeje.
Every time a Smurf toots, someone smiles.

Meni je svaka osoba koja se nasmeje prelepa….
Anyone who smiles is beautiful.

Ako se nasmeje sutra.
If she smiles tomorrow.

Kada se nasmeje, svi se smejemo.
When she smiles, we all smile back.

Kad ti se nasmeje, sve gluposti nestaju.
Once he smiles at you, all those other feelings will disappear.

Poglejte kako se dojenček nasmeje.
Look how that baby is smiling.

Kad se nasmeje- Sunce uđe u prostoriju.
When she smiles, the sun comes up.

Kad se nasmeje, isti ti.
When he smiles, he's you.

Možda kada se nasmeje, da ima malu brazdu iznad usne.
Maybe when he smiles, he will have this little crease above his lip.

Kada se nasmeje, oči mu se iskose.
When he smiles, his eyes twinkle.

Kada se nasmeje, svi se smejemo.
When she smiles, we all smile..

Kada se nasmeje, da li joj ljudi kenjaju:" Vidi, lažnjaci!"?
When she smiles to people give a shit they say"O my God! Look fake,"?

kada se nasmeje.
when she smiles.