SE ODAZVATI - превод на Енглеском

• answer
• respond
• call

Примери коришћења Se odazvati на Српском и њихови преводи на Енглески

ja ću Ti se odazvati;
and I will answer You;

Zazvaćeš[ pozvaćeš], i ja ću Ti se odazvati;
Thou shalt call and I will answer thee;

Sa zadovoljstvom ću se odazvati.
I with great pleasure will answer.

Zazvaćeš, i ja ću Ti se odazvati;
You will call me and I will answer you;

I pre nego poviču, ja ću se odazvati;
Even before they call out, I will answer;

Moram se odazvati njihovom pozivu.
I must heed their call.

On će se uvek odazvati.
He will always reply.

Zazvaćeš, i ja ću Ti se odazvati;
Verse 15-"you shall call, and I will answer you;

Zazvaćeš, i ja ću Ti se odazvati;
Job 14:15 You shall call, and I will answer you;

Uvek će se odazvati.
They will always reply.

Zazvaćeš, i ja ću Ti se odazvati;
Thou wouldest call, and I would answer thee;

Zazvaćeš, i ja ću Ti se odazvati;
(15) You would call, and I would answer you;

uvek ću se odazvati na poziv selektora!
will always answer the call to arms!

Mirno i dostojanstveno ću se odazvati pozivu i otići u Hag», izjavio je Ojdanić, prenosi dnevnik na srpskom jeziku
With tranquillity and dignity I will respond to the summons and go to The Hague," Ojdanic was quoted as saying in Sunday's Serbian-language daily Vesti,

Mi ćemo se odazvati pozivu, koji je u skladu sa ustavnim kompetencijama predsednika.
We will respond to the invitation, which is in accordance with constitutional competencies of the President.

Nikodinovska takođe su izjavili da će se odazvati pozivu istražitelja.
Nikodinovska also said they will respond to the request by the investigators.

a ona će se odazvati zemlji.
respond to the heavens,"> and they will respond to the earth;

A zemlja će se odazvati žitu i vinu i ulju, a to će se odazvati Jezraelu.
And the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil; and they will respond to Jezreel.

insistirajući na tome da će se odazvati samo sudskom pozivu.
insisting he will only respond to a court summons.

Nadamo se da će te se odazvati pozivu u što većem broju i na taj način učiniti da Konferencija ispuni svoj cilj,
We hope that you will heed the call, and thus make the conference meet its objective which is the exchange of knowledge