SE ODLUČILA - превод на Енглеском

• decided
• chosen
• opted

Примери коришћења Se odlučila на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz tog razloga sam se odlučila baš za taj sport.
That is exactly why I chose this sport.

Jesi li se odlučila za kucu?
Have you decided on a home?

I ja bih se teško odlučila koju odabrat.
I was finding it difficult to decide which one to choose.

Zato sam se odlučila za još jednu turu.
It was for this reason that I decided to join another tour.

Zato sam se i odlučila da pišem o njemu.
That is why I decided to write about him.

I tako sam se odlučila da dam priliku prirodnom rešenju.
I decided that I was going to give my natural hair a chance.

Pa sam se odlučila za filiju.
That being said, I decided on Philly.

I ja bih se teško odlučila koju odabrat.
But it is hard for me to decide which one to choose.

Kako sam se odlučila da odem na razmenu.
I'm happy that I decided to go on an exchange.

Jesi li se već odlučila kakvu ćeš venčanu haljinu praviti?
Have you decided what kind of the wedding dress yet?

Mislim da je super što si se odlučila da zadržiš bebu!
I'm so happy for you that you decided to keep the baby!

pitao je: da li se odlučila za Hrista.
and asked her if she had decided for Christ.

Ja sam se odlučila da studiram dramaturgiju na Fakultetu Umetnosti
I had chosen to study drama in the Faculty of Arts

Folksvagen grupa se odlučila da učestvuje u projektu firme Sovak… pošto uspešno sarađujemo s našim prodajnim partnerom dugi niz godina”, rekao je izvršni direktor Folksvagena Jozef Bomert.
The Volkswagen Group opted for participation in Sovac… as we have cooperated successfully with our sales partner… for many years," said Volkswagen executive Josef Baumert.

ali ja sam se odlučila da ne govorim u opšte o tome.
but I had chosen not to talk about it.

koriste osnovni standard DVB-T, Srbija se odlučila za drugu generaciju prijemnika, DVB-T2.
Serbia opted for the second generation of receivers- DVB-T2.

Upitali su je da li je istina da se odlučila na udaju, a ona je odgovorila,
They asked her if it was true that she had decided to get married,

njegova administracija se odlučila za radikalnu meru:
his administration has decided on a radical measure:

FIFA se odlučila na potez koji podrazumeva uvođenje visoko tehnoloških vojnih robota u sastav regularnih snaga bezbednosti.
World Cup in Brazil, FIFA has decided to go high-tech by enlisting military robots for security.

Kompanija JCDecaux se odlučila za rešenja kojanudi Nokia
JCDecaux chose Nokia's solution,