SE OSETITI KAO - превод на Енглеском

feel like
osećaj
utisak
osecaj
osećaš
se osećam kao
се осећати као
čini
осећај
да се осећате као
se osetiti kao

Примери коришћења Se osetiti kao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moram se osetiti kao mama ponovo.
I need to feel like a mom again.
Ponovo ćete se osetiti kao zaljubljena tinejdžerka
You will feel like a teenager in love again,
brzo ćete se osetiti kao deo tima.
you will soon feel like an integral part of your team.
Možete se osetiti kao da ste na emocionalnom toboganu kada imate posla sa pasivno-agresivnim osobama.
It can make you feel like you are on an emotional roller coaster when dealing with a passive aggressive person.
Ovnovi koje su u dugoj vezi mogu se osetiti kao da su upale u kolotečinu.
People who have been in a long term relationship feel as if they have been broken into small pieces.
Ponovo se osetila kao učenica.
It makes me feel like a schoolgirl again.
Ponekad se osetim kao krava.
Sometimes I feel like a cow.
Ona bi me pogledala, a ja bih se osetio kao… da sam dopro do nje.
She'd look at me, and I'd feel like… I reached her.
Da li ste se ikada osetili kao da vas drveće posmatra dok šetate šumskom stazom?
Ever feel like you are being watched when you walk through the forest?
Nek se osetim kao govno.
Let me feel like the piece of shit I am.
Sigurno se osetila kao prava žena.
It made me feel like a wild woman.
Onda bi se osetio kao pravi muškarac.
That would make you feel like a man.
Ponekad se stvarno osetim kao poslednji Mohikanac u ovom gradu.
But we really feel like the Last of the Mohicans sometimes.
C Da se ponovo osetim kao“ ja”.
The thing to make me feel like“me” again.
Da li ste se ikada osetili kao da ste najgluplja osoba u prostoriji?
Ever feel like you're the smartest person in the room?
Gabrijel Bolivar se osetio kao da je stigao kući.
Coming to GABRIELA Portland felt like coming home.
Karli se smesta osetila kao budala.
Stuart immediately felt like an idiot.
Karli se smesta osetila kao budala.
Suddenly Casey felt like an idiot.
Koliko puta ste se osetili kao budala?
How many times have you felt like a vulnerable leader?
Koliko puta ste se osetili kao budala?
How often have you felt like a failure?
Резултате: 41, Време: 0.0266

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески