SE PRETVARAO DA JE - превод на Енглеском

pretended to be
se pretvaraju da su
pretvaraj se da si
da se pretvaraš da si
da se pravim da sam
se pretvarati da si
pravi se da si
да претендује да буде
pretvaraj se da sam
se praviš da si
was pretending to be
pretending to be
se pretvaraju da su
pretvaraj se da si
da se pretvaraš da si
da se pravim da sam
se pretvarati da si
pravi se da si
да претендује да буде
pretvaraj se da sam
se praviš da si
pretend to be
se pretvaraju da su
pretvaraj se da si
da se pretvaraš da si
da se pravim da sam
se pretvarati da si
pravi se da si
да претендује да буде
pretvaraj se da sam
se praviš da si
pretends to be
se pretvaraju da su
pretvaraj se da si
da se pretvaraš da si
da se pravim da sam
se pretvarati da si
pravi se da si
да претендује да буде
pretvaraj se da sam
se praviš da si

Примери коришћења Se pretvarao da je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zašto bi se Marvin pretvarao da je 19-godišnji marinac?
Why would Marvin want to pretend to be a 19-year-old marine?
Lakše je pucati u tipa koji se pretvarao da je Lorenco.
Easier to shoot the guy you paid to pretend to be Lorenzo.
Verovala sam mu, sve ove godine da se pretvarao da nam je prijatelj.
I trusted him, all those years that he pretended to be our friend.
Bundi je svoje žrtve mamio tako što se pretvarao da je povređen i da mu je potrebna pomoć.
They were lured in by Bundy to his car as he pretended to be injured and in need of help.
Pretvaraj se… Vidi, on se pretvarao da je ja, znaci da bi bilo u redu.
Pretend i'm- well, look, he pretended to be me, so it's only fair.
Rononov prijatelj Tir se pretvarao da je saveznik Aveti,
Ronon's friend Tyre was pretending to be in league with the Wraith,
Jednom sam se obukla kao francuska sobarica, a Orson se pretvarao da je uporna mrlja.
Once, I dressed up in a French maid's costume and Orson pretended to be a stubborn stain,
Mogao je jednostavno da slaže u naknadnom intervjuu gde se pretvarao da je protiv smrtne kazne.
He could have simply been lying in the subsequent interview where he was pretending to be against the death penalty.
Znam da sam se pretvarao da mi je svejedno, ali bih zaista volio kada bi došla na moje otvaranje.
I know, uh, I was pretending to be cool, but I would love it if you'd come to my opening.
U svom pogledu na metafiziku je bio, ili se pretvarao da je, pravoslavni hrišćanin,
He either was or pretended to be an Orthodox Christian in his metaphysical outlook,
Danny se pretvarao da je neko drugi da bi te osvojio. To je bilo ilegalno i loše savetovano.
Danny pretending to be another man to woo you was ill-advised and illegal.
Ne mislim da je neko ko se pretvarao da je tinejdžer da bi zaveo Maxa, na našoj strani.
I don't think anyone that would pretend to be a teenage girl to seduce Max is on our side.
On se pretvarao da je komunista, ali se kasnije ispostavilo da je radio za obaveštajnu,
He pretended to be a communist but later it turns out that he was working for his intelligence
Eugen Gosman, kompjuterski program koji se pretvarao da je mladi dečak iz Ukrajine,
Eugene Goostman, a computer programme pretending to be a young Ukrainian boy,
Merlino se pretvarao da je anarhista i možda ste se našli dan pre napad… da biste proverili i poslednje detalje.
Merlino pretends to be an anarchist and maybe you met the day before the bombing for last-minute details.
Ne kažem da nije to uradio, ali zašto se pretvarao da je pijan? Ne znam?
I'm not saying he didn't do it, but why pretend to be drunk?
Toivi se pretvarao da je mrtav i uspeo da preživi sve dok nije oslobodjen.
Toivi pretended to be dead and managed to stay alive until liberated.
Eugen Gosman, kompjuterski program koji se pretvarao da je mladi dečak iz Ukrajine,
Eugene Goostman, a computer program pretending to be a young Ukrainian boy,
premlatili su ga jer se pretvarao da je švorc.
he got his ass kicked for pretending to be broke.
Duh koga sam video u holu, je Fantomasov saradnik…- koji se pretvarao da je duh.
The ghost I saw in the hall before was Fantomas's man pretending to be a ghost.
Резултате: 59, Време: 0.0357

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески