SE PREVRNUO - превод на Енглеском

• overturned
• capsized
• turn
• rolled over
• flipped
• fell
• roll over
• tipped over

Примери коришћења Se prevrnuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada se Brejverman prevrnuo preko kola sleteo je ravno na stopala.
When Braverman rolled off the car, he landed flatfooted.

Možda se auto prevrnuo.
Maybe the car flipped over.

Moj džip se prevrnuo. Mene je odbacilo u zrak.
My jeep turned over, I was thrown from the wreck.

Mali se brod prevrnuo.
The little boat flipped over.

Elis, g. Martin se upravo prevrnuo za stolom.
Alice, Mr Martin just fell over at the table.

Zakoracite dole u camac. i pokažite poroti šta se desilo kada se camac prevrnuo.
Eastman, I want you to step into the boat and show the jury exactly what happened when the boat overturned.

i camac se prevrnuo i kada je postojao momenat kada si možda mogao da je spaseš.
with that poor girl, and the boat capsized, and there was a moment when you might have saved her.

u kojem je bilo više od 50 putnika, se prevrnuo na krov.
which had a capacity of 55 passengers, overturned on its roof.

predsednikov automobil se prevrnuo tokom nesreće i Dodon je prevezen u bolnicu.
the president's car rolled over during the accident and Dodon was sent to a hospital.

Je li mi on spasio život na onom ribarenju, kad mi se čamac prevrnuo?
He's the guy that saved my life on that fishing trip when the boat capsized?

u kamionu koji se prevrnuo na severoistoku zemlje.
including seven minors, in an overturned truck in the country's northeast.

Na dnu desno je prikazano ako bi se satelit prevrnuo naopako i mapirao Zemlju,
And on the bottom right is if the satellite had flipped upside down and mapped the Earth,

dodirnula po licu, ali on se prevrnuo i utonuo u još dublji san.
touched his face, but he rolled over and went deeper into sleep.

Ilije se prevrnuo sa stolice unazad, kod gradskih vrata,
Eli fell backward off the chair by the city gate,

Cinilo se da je njihov auto sleteo sa puta, više puta se prevrnuo, nema svedoka.
It appeared their car was run off the road, flipped numerous times, no witnesses.

Ilije se prevrnuo sa stolice unazad,
Eli fell backward from his chair into the gateway;

Ronald Regan bi se prevrnuo u grobu“, prokomentarisao je Obama.
saying,"Ronald Reagan would roll over in his grave.".

Ronald Regan bi se prevrnuo u grobu“.
adding that"Ronald Reagan would roll over in his grave.".

Jedan je poginuo kad se prevrnuo autobus u kom se vozio, jedan se utopio a jedan je umro u nesreći na poslu.
One died when the bus he was riding in flipped over, one drowned, and another died in an accident at work.

Ovaj sirijski mladić je preživeo jedan od ovih čamaca koji se prevrnuo- većina ljudi se udavila-
This Syrian young man survived one of these boats that capsized- most of the people drowned-