SE RAZBOLIŠ - превод на Енглеском

• get sick
• fall sick
• you are sick
• you get ill
• to make you sick

Примери коришћења Se razboliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolje to nego da se razboliš, vidiš?
It's better than making you sick, see?

Moraš da zbrišeš iz grada pre nego što se razboliš!
You've got to get the hell out of town before you get sick!

Ne želimo da se razboliš.
we don't want him to get sick.

Ne želimo da se razboliš.
We don't want him to get sick.

Ne želim da se razboliš.
I don't want you to get sick.

možeš da se razboliš.
they can make you sick.

Leukociti deluju kao odbrambeni sistem kada se razboliš.
White cells help you when you get sick.

Ali što ako se razboliš?
But what if you get sick?

I sam se razboliš.
You're also making yourself sick.

Ne možeš se razboleti dok ti ne kažem da se razboliš.
You don't get sick unless I tell you to get sick.

Ideš da se razboliš.
You're going to make yourself sick.

Molim te, ne želim da se razboliš.
Please, we don't want you to get sick.

Ako te ugrizu, možeš da se razboliš.
If they are diseased, they could be making you sick.

Ne dao ti bog da se razboliš.
God doesn't want you sick.

možeš da se razboliš.
they may make you sick.

To nije dovoljno da se razboliš.
That's not enough to make you sick.

Bolje ugrej taj nos. Ne želiš valjda da se razboliš pred Božić.
You'd better take care of that runny nose… you wouldn't wanna get sick in this Christmas.

Pa, ja, uh, ne mogu da_ BAR_ dozvolim da se razboliš pre važnog dana.
Well, I, uh, I can't very well let you get sick before your big day.

То значи, када се разболиш, ја се бринем о теби.
That means, when you get sick, I take care of you..

Када се разболиш, уместо да мрзиш тај бол, сматрај га својим учитељем.
When you get sick, instead of hating the disease consider it your master.