SE RAZVODI - превод на Енглеском

• is divorcing
• is getting a divorce

Примери коришћења Se razvodi на Српском и њихови преводи на Енглески

Marc Anthony se razvodi i zvanično.
Marc Anthony officially divorced.

A onda se razvodi od mene zbog lažnog varanja?
And then divorces me for fake-cheating?

Niko se ne razvodi u Linda familiji.
No one in the Linde family divorces.

Zato što se razvodi?
For getting a divorce?

Ti si onaj što se razvodi, je li tako?
You're the one who's getting divorced, ain't you?

Robert de Niro se razvodi nakon dve decenije braka!
Robert De Niro is getting divorced after nearly 20 years of marriage!

Melanie se razvodi, a Victoria se udavala jedno 20 puta.
Melanie's going through a divorce And Victoria's been married, like, 20 times.

Arturo sa ovoga sveta se razvodi sa Kristinom Foks.
The Arturo of this world is being sued for divorce by a Christina Fox.

Sada se razvodi od mene, tako da to nije najbolje ispalo.
Now she's divorcing me, so that's not worked out.

Upravo se razvodi… i veruje policiji.
Currently going through a divorce… and he trusts the police.

Lik od kojeg se razvodi je lud.
The guy she's divorcing is crazy.

Vlasnik se razvodi.
The homeowner's getting divorced.

On se razvodi, ne mi.
He's getting divorced, not us.

Nedavno je raskinuo ili se razvodi ili živi sa majkom?
He's recently broken up or getting divorced or lives with his mother?

I ovaj slatkiš se razvodi prvi put.
This sweet little thing is getting her first divorce.

Dr Roberts se razvodi?- Nisam ti ja rekla?
Dr. Roberts is getting a divorce?

Ovo ne treba da kažeš prijateljici koja se razvodi.
That isn't to speak down to anyone who gets divorced.

Tvoja stvar, to da si ti momak koji se razvodi.
Your thing, that you're the guy who gets divorced.

Kim Kardashian želi se razvodi.
Kim Kardashian is getting divorced.

Velike porodice, i niko se ne razvodi.
Big families, and nobody ever gets divorced.