SE SEĆATI - превод на Енглеском

• remember
• remembered
• recall

Примери коришћења Se sećati на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek ćemo te se sećati, kao nasmejanu i veselu osobu.
He will forever be remembered as a smiling, joyful person.

Ne zelim se sećati tog dana.
I don't want to remember that day.

Da li ćemo se sećati našeg života na zemlji kada budemo na nebu?
Will we remember our life on Earth when we are in heaven?

Hoće li nas se uopšte sećati?
Will you remember us at all?

Da li ćemo se sećati čak našeg imena?
But will we remember our name?

Teško da ćete se sećati godinu ili dve kasnije.
You won't remember it a week or two later.

Da li ću se sećati ove milosti koja nas je danas posetila?
Will you remember this manifestation of God's ineffable mercy which has visited us?”?

Možeš se sećati više snova.
How to remember more dreams.

Hoće li nas se uopšte sećati?
Will we be remembered at all?

Kakvog ću se Michaela sećati?
So how will Michael be remembered?

Moramo se sećati ovakvih ljudi.
We need to remember these men.

Ali neću se sećati ujutru.
But I won't remember it in the morning.

Kako ćete se sećati ovog dana danas?
How will you remember today?

Čega ćeš se najradije sećati?
What would you prefer to remember?

Čega će se oni sećati?
And how will they remember it?

Da li ću se sećati ovoga?
Am I going to remember this?

Po čemu će se mene sećati.
How will I be remembered?.

Ćete se sećati ceo život.
You will remember it all your life.

Čega će se oni sećati?
For what shall they be remembered?

Moraš ga se sećati dok god si živ.".
You remember it as long as you live.".